Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
Разгърната застроена площ
German translation:
Brutto-Grundfläche
Added to glossary by
Concer (X)
Jun 10, 2010 15:40
13 yrs ago
2 viewers *
Bulgarian term
Разгърната застроена площ
Bulgarian to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
сградно строителство
РЗП на многоетажна сграда
Proposed translations
(German)
| 3 +3 | Brutto-Grundfläche |
Concer (X)
|
| 4 | bebaute Fläche |
Christo Metschkaroff
|
Change log
Jun 24, 2010 08:15: Concer (X) Created KOG entry
Proposed translations
+3
45 mins
Selected
Brutto-Grundfläche
"Разгърната" - ".... Die Brutto-Grundfläche umfasst die gesamte Fläche der Nutzungseinheit ...
www.umwelt-online.de/recht/bau/.../bo_ges.htm - Im Cache - Ähnliche
Bruttogrundfläche = Bebaute Fläche X Anzahl der Geschosse. □Inkl. Keller und Dachboden (wenn ausbaufähig) ...
www.neues-kommunales-finanzmanagement.de/.../Gebaeudebewert... - Ähnliche
Grundflächen und Rauminhalte: — Bebaute Fläche 2 800 m², — Brutto-Grundfläche 6 200 m², — Brutto-Rauminhalt 41 700 m³. Die MFTH besteht aus einem ...
www.competitionline.de/3026685/ - Im Cache - Ähnliche
www.umwelt-online.de/recht/bau/.../bo_ges.htm - Im Cache - Ähnliche
Bruttogrundfläche = Bebaute Fläche X Anzahl der Geschosse. □Inkl. Keller und Dachboden (wenn ausbaufähig) ...
www.neues-kommunales-finanzmanagement.de/.../Gebaeudebewert... - Ähnliche
Grundflächen und Rauminhalte: — Bebaute Fläche 2 800 m², — Brutto-Grundfläche 6 200 m², — Brutto-Rauminhalt 41 700 m³. Die MFTH besteht aus einem ...
www.competitionline.de/3026685/ - Im Cache - Ähnliche
Note from asker:
| Благодаря!! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
6 mins
Christo Metschkaroff
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Specializes in field
Bulgaria
Knowledge And Experience You Can Rely On
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
Works in: German to Bulgarian, English to Bulgarian, Bulgarian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
71
Something went wrong...