Glossary entry (derived from question below)
Tedesco term or phrase:
verleimte Holzspänen
Italiano translation:
trucioli (di legno) incollati
Added to glossary by
Giovanna N.
May 5, 2010 12:40
14 yrs ago
Tedesco term
Svizzera
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italiano 
Works in: Da Francese a Italiano, Da Tedesco a Italiano
verleimte Holzspänen
Da Tedesco a Italiano
Altro
Pubblicità/Pubbliche relazioni
verleimte Holzspänen
Proposed translations
(Italiano)
| 3 +1 | trucioli (di legno) incollati |
Giulia D'Ascanio
|
| 4 | truciolato |
eva maria bettin
|
Proposed translations
+1
13 min
Giulia D'Ascanio
Italia
Italia
Native in Italiano
Works in field
Italia
Conference interpreter and translator
Native in: Italiano
Works in: Da Tedesco a Italiano, Da Inglese a Italiano, Da Italiano a Inglese, and 4 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
trucioli (di legno) incollati
www.saflegnami.eu/prodotti.php?c_id=52&s_id...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
17 ore
eva maria bettin
Native in Tedesco
never again working to be paid for.
Native in: Tedesco 
Works in: Da Tedesco a Italiano, Da Italiano a Tedesco, Da Inglese a Italiano, and 3 more.
truciolato
sono i pannelli - tavole... chiamale come vuoi, che si usano perloppiù per la costruzione di cucine. Molto pesanti e resistenti anche a lungo termine. In rete ne trovi quanti ne vuoi.
Something went wrong...