Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
produced on a mol H2
Spanish translation:
producido en un mol de H2 (hidrógeno)
Added to glossary by
Remy Arce
Feb 27, 2010 12:45
14 yrs ago
English term
produced on a mol H2
English to Spanish
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Hydrogen/Hydrocarbon ratio. Platforming
The total H2/HC ratio for the effect on catalyst coking rate only is defined as the H2/HC mol ratio in the combined feed to the reactor plus 70 percent of the net hydrogen produced on a mol H2 in net gas to mol of feed basis.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | producido en un mol de H2 (hidrógeno) |
Remy Arce
|
| 3 | Ver. |
slothm
|
Change log
Mar 13, 2010 05:40: Remy Arce Created KOG entry
Proposed translations
+2
13 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
7 hrs
Ver.
Reordenando la frase al Español, sin perder el sentido técnico de la misma, quedaría algo como,
"... además del 70% del H2 neto producido en base a la relación molar entre el H2 neto del gas y (el H2 de) la alimentación".
"... además del 70% del H2 neto producido en base a la relación molar entre el H2 neto del gas y (el H2 de) la alimentación".
Something went wrong...