Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
flag report
Spanish translation:
informe insignia HFM (Hedge Fund Managers) (Gestores de Fondos de alto riesgo)
Added to glossary by
marmyka
Jan 12, 2009 11:28
15 yrs ago
4 viewers *
English term
flag report
English to Spanish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Complete context:A company is trying to introduce KPI's into its usual reporting system to improve the results:
"Some of the them [KPI's]are already entered and rolled up into the HFM flag report".
Thank you in advance.
"Some of the them [KPI's]are already entered and rolled up into the HFM flag report".
Thank you in advance.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | informe insignia HFM (Hedge Fund Managers) (Gestores de Fondos de alto riesgo) |
Ascen
|
| 4 | informe bandera |
Rocio Barrientos
|
Proposed translations
19 mins
Selected
informe insignia HFM (Hedge Fund Managers) (Gestores de Fondos de alto riesgo)
Así es como llaman los Bancos a un informe altamente significativo: Por ejemplo, informe insignia del Banco Mundial
Ver referencia
http://www.brettonwoodsproject.org/art-547289
Ver referencia
http://www.brettonwoodsproject.org/art-547289
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for your accurate answer!"
7 mins
Rocio Barrientos
Bolivia
Bolivia
Native in Spanish
Specializes in field
Bolivia
Social Scientist, MBA - Ph.D.(c)
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
Related KudoZ points
:
156
informe bandera
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
El Informe trienal de Desarrollo del Agua en el Mundo (WWDR) es el informe bandera sobre el agua del Sistema de las. Naciones Unidas, una revisión completa ...
www.icid.org/nup2008_5_sp.pdf
Departmento de Investigación (RES) - BIDLo invitamos a participar en la investigación que servirá de base para la preparación del informe bandera 2010 del BID en el tema de productividad y ...
www.iadb.org/res/index.cfm?language=Spanish&EV_ID=30&FUSEAC... -
El Informe trienal de Desarrollo del Agua en el Mundo (WWDR) es el informe bandera sobre el agua del Sistema de las. Naciones Unidas, una revisión completa ...
www.icid.org/nup2008_5_sp.pdf
Departmento de Investigación (RES) - BIDLo invitamos a participar en la investigación que servirá de base para la preparación del informe bandera 2010 del BID en el tema de productividad y ...
www.iadb.org/res/index.cfm?language=Spanish&EV_ID=30&FUSEAC... -
Something went wrong...