Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
schäumen
Spanish translation:
sale la espuma de...
Added to glossary by
Liliana Galiano
Nov 8, 2008 16:27
15 yrs ago
German term
Argentina
Education and Economics specialist.
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Spanish to English, and 1 more.
schäumen
German to Spanish
Science
Science (general)
Disculpen pero mis diccionarios no me satisfacen en este caso, como debería traducir schäumen hablando de gas?
Schmitz ein Liter Gashydrat, dann schäumen 164 Liter Methangas hinaus,...
Muchas gracias.
Schmitz ein Liter Gashydrat, dann schäumen 164 Liter Methangas hinaus,...
Muchas gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | sale la espuma de... |
nahuelhuapi
|
Proposed translations
9 mins
Selected
sale la espuma de...
Sale el gas en forma de espuma
Note from asker:
| Muchas gracias Nahuel, pensé que habría otra manera de decirlo, no se mucho de gases. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias Nahuel."
Discussion