Se puede utilizar los dos términos en función del país al que va destinado la traducción. En Marruecos, se suele utilizar "قرار إشعار أو بيان إشعار", mientras en oriente se utiliza إخطار.