Feb 10, 2008 14:24
16 yrs ago
4 viewers *
English term
Egypt
Quality communicates you with Arab world
Native in: Arabic (Variants: Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, Syrian, UAE) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic
jumps on the RFID bandwagon
English to Arabic
Other
Computers: Systems, Networks
Proposed translations
+6
19 mins
Abdul Aziz Dammad
United Kingdom
United Kingdom
Native in Arabic
United Kingdom
Professional Linguist and trainer 2009
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
اعتماد شركة أي بي إم تقنية التعريف الموجي في منتجاتها
يمكن ان تقول تفنية الرفيد و من ثم تعرف هذه التقنية من خلال النص كما هو موجود
يمكنك القول ايضا
انضمام اي بي ام لجماعة الرفيد
يمكنك القول ايضا
انضمام اي بي ام لجماعة الرفيد
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 hrs
Sayed Moustafa talawy
Native in Arabic
WE do the best for the least
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic, French to Arabic
تخطي حيز تعريف مجال ترددات الردايو
+1
4 hrs
Mohamed Salaheldin
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Quality English-Arabic Translation/Proof
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
ركوب موجة استخدام الترددات اللاسلكية (الراديو)ـ
بمعنى اللحاق بالتوجه العام
5 days
اللحاق بركب تقنية تعريف التردد اللاسلكي
to jump on wagom is to apopt something new before it is too late
Reference:
Something went wrong...