es una persona que compra artefactos para el gusto de rodearse de objetos de arte y està siempre en busca de algo nuevo (esta es mi explicación muy primitiva:)Consulta la referencia para saber de donde saqué la traducción.
Se podría usar también el termino más genérico "compratore".

http://www.todoconstruccion.com/noticias/default.asp?page=19
http://spaintiles.info/eng/mediacenter/detalle_noticia.asp?n...
http://www.google.it/search?q=cache:mXeoXeI3-dcC:www.cnpml.o...