Glossary entry

anglais term or phrase:

customer labour credits

français translation:

frais de main d'oeuvre client

Added to glossary by Nina Khmielnitzky
May 27, 2007 14:46
16 yrs ago
anglais term

customer labour credits

Non-PRO anglais vers français Affaires / Finance Comptabilité Comptes d'une entreprise
Expenditures related to selling product not specifically identified in previous accounts, i.e. business cards, customer labour credits, etc.

C'est la description d'un compte d'une entreprise dans laquelle les dépenses indiquées ci-dessus sont consignées.

Proposed translations

+1
1 heure
Selected

frais de main d'oeuvre client - voir explication

PDF] CONTRATS DE SERVICE, D’ENTRETIEN OU DE GARANTIEFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat
Si, dans le cas d'un service de réparation ou d'entretien, le client est ... fournitures installées dans le BPC et aux frais de main-d'œuvre qui s'y ...
www.gov.mb.ca/finance/taxation/bulletins/023.fr.pdf - Pages similaires - À noter

ITR: Solutions de gestion de main d’œuvreL’appellation ‘système de gestion de main d’œuvre’ est un terme relativement nouveau ... Durant nos 40 années d’existence et après plus de 20000 clients, ...
www.itr.ca/workforce/index.fr.html - 10k - En cache - Pages similaires - À noter

Peer comment(s):

agree BusterK : je n'ai pas lu les références mais cela correspond aux heures refacturées par le client, par exemple parce qu'il a dû reprendre le travail mal fait. Donc proposition OK. Il faudrait à mon avis ajouter la notion de refacturation.
15 heures
Oui vous avez raison..... Merci bien
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search