Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Rinne
Italian translation:
Test o prova di Rinne
Added to glossary by
Sabine Wimmer
Feb 4, 2007 10:33
17 yrs ago
German term
Schnell genau & zuverlässig
Native in: German
Works in: Italian to German, German to Italian
Rinne
German to Italian
Other
Medical (general)
Hörtest
ein Hörtestergebnis gibt die Frequenzen des rechten und linken Ohrs in KHz und den Hörferlust in dB HL wieder.
Mittig ist dann noch die Vertäubungsskala wiedergegeben wei der als Überschrift noch steht Rinne Positiv / Negativ
Mir geht es um das Wort "Rinne" wie wäre dies hierzu übersetzen?
Lieben Dank bereits jetzt für Eure Hilfe
Saby
Mittig ist dann noch die Vertäubungsskala wiedergegeben wei der als Überschrift noch steht Rinne Positiv / Negativ
Mir geht es um das Wort "Rinne" wie wäre dies hierzu übersetzen?
Lieben Dank bereits jetzt für Eure Hilfe
Saby
Proposed translations
(Italian)
| 2 | Test o prova di Rinne |
Mariangela Moroni
|
Proposed translations
17 mins
Mariangela Moroni
Native in Italian
Specializes in field
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
39
Selected
Test o prova di Rinne
Si tratta di un test audiometrico e viene indicato come Test di Rinne. Si può semplicemente indicare con Rinne e accanto positivo /negativo.
spero ti aiuti.
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2007-02-04 11:00:42 GMT)
--------------------------------------------------
Siehe auch
www.aooi.it/sio.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-02-04 13:04:24 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Danke, gleichfalls!
spero ti aiuti.
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2007-02-04 11:00:42 GMT)
--------------------------------------------------
Siehe auch
www.aooi.it/sio.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-02-04 13:04:24 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Danke, gleichfalls!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Liebe Mariangela,
du hast mir sehr geholfen, lieben Dank!
Schönen Sonntag wünscht dir
Sabine"
Something went wrong...