Oct 4, 2006 16:07
17 yrs ago
2 viewers *
English term
peak tidal expiratory flow
English to French
Medical
Medical (general)
We conducted a prospective birth cohort study of healthy infants in which we measured lung function shortly after birth with the use of tidal breathing flow-volume loops (the fraction of expiratory time to peak tidal expiratory flow to total expiratory time)...
Je ne suis pas sûre de la façon de traduire "tidal" en particulier...
Merci
Je ne suis pas sûre de la façon de traduire "tidal" en particulier...
Merci
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | le débit expiratoire de pointe par rapport au volume expiratoire courant |
liz askew
|
| 4 | Débit expiratoire maximal de repos |
Drmanu49
|
Proposed translations
+2
14 mins
Selected
le débit expiratoire de pointe par rapport au volume expiratoire courant
See:
Définition: VEMS/CV(lente) diminué d'au moins 10% par rapport aux valeurs ... la courbe expiratoire avec un effondrement des débits à bas volume pulmonaire. ...
www.thorax.org/efr.htm - 21k - Cached - Similar pages
Les enfants ont-ils le droit de siffler en toute impunité ... - [ Translate this page ]Si le volume du débit expiratoire de pointe par rapport au volume expiratoire courant ou le temps pour atteindre le débit expiratoire de pointe par rapport ...
www.allergique.org/spip.php?article2764 - 48k - Cached - Similar pages
Définition: VEMS/CV(lente) diminué d'au moins 10% par rapport aux valeurs ... la courbe expiratoire avec un effondrement des débits à bas volume pulmonaire. ...
www.thorax.org/efr.htm - 21k - Cached - Similar pages
Les enfants ont-ils le droit de siffler en toute impunité ... - [ Translate this page ]Si le volume du débit expiratoire de pointe par rapport au volume expiratoire courant ou le temps pour atteindre le débit expiratoire de pointe par rapport ...
www.allergique.org/spip.php?article2764 - 48k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 day 34 mins
Débit expiratoire maximal de repos
The ratio of the time needed to reach peak tidal expiratory flow(tPTEF) and the duration of expiration(tE) is used to detect airflow obstruction in young ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=2381666 -
Un test d'hyperventilation isocapnique adapté à la ventilation de repos de l' ... Le Débit Expiratoire Maximal Médian(DEMM) moyen et le Débit Expiratoire ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=2068920
Un test d'hyperventilation isocapnique adapté à la ventilation de repos de l' ... Le Débit Expiratoire Maximal Médian(DEMM) moyen et le Débit Expiratoire ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=2068920 -
Manœuvre inspiratoire maximale puis. expiration forcée. – On mesure le débit expiratoire instantané. à un volume pulmonaire donné. Relation débit/volume ...
www-sante.ujf-grenoble.fr/SANTE/alpesmed/physiorespi/Cours_2006_5.pdf
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=2381666 -
Un test d'hyperventilation isocapnique adapté à la ventilation de repos de l' ... Le Débit Expiratoire Maximal Médian(DEMM) moyen et le Débit Expiratoire ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=2068920
Un test d'hyperventilation isocapnique adapté à la ventilation de repos de l' ... Le Débit Expiratoire Maximal Médian(DEMM) moyen et le Débit Expiratoire ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=2068920 -
Manœuvre inspiratoire maximale puis. expiration forcée. – On mesure le débit expiratoire instantané. à un volume pulmonaire donné. Relation débit/volume ...
www-sante.ujf-grenoble.fr/SANTE/alpesmed/physiorespi/Cours_2006_5.pdf
Something went wrong...