Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Präsenzveranstaltung
English translation:
attendance course
Added to glossary by
Eckhard Boehle
Feb 27, 2002 09:39
22 yrs ago
6 viewers *
German term
Präsenzveranstaltung
German to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
Education/training
This is in a text describing a training course: "Allerdings sind klassische Präsenzveranstaltungen kostenintensiv." It's the opposite to distance learning/correspondence courses, i.e. you have to actually go to wherever the course is being held, not follow in in the Internet or do it by correspondence with the training college. Anyone know what this kind of course is called?
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | attendance course |
Eckhard Boehle
|
| 3 +3 | classroom learning |
Wynona Kaspar
|
Change log
Apr 10, 2011 17:39: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Social Sciences" , "Field (specific)" from "(none)" to "Education / Pedagogy"
Proposed translations
+3
7 mins
Eckhard Boehle
Germany
Germany
Native in German
Germany
experienced - thorough - reliable - fast
Native in: German
Works in: English to German, German to English, German
Related KudoZ points
:
2
Selected
attendance course
perhaps "course with obligation to attend"
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Attendance course sounds good, and I found quite a lot of hits for it in the Internet. Thanks for your help."
+3
54 mins
classroom learning
depends on where the courses are held - if it's in a schooling environment I would call it classroom learning, as apposed to distant learning
Peer comment(s):
| agree |
Beth Kantus
: or in-class instruction
54 mins
|
| agree |
msebold
11 hrs
|
| agree |
Johanna Timm, PhD
: yes to in-class instruction
11 hrs
|
Something went wrong...