May 26, 2006 01:01
18 yrs ago
Rarotongan term

технический

Rarotongan to English Other Sports / Fitness / Recreation basketball
главный тренер гостей попытался разобраться с арбитрами, за что тут же получил «технический»,

it seem like a "technical foul" but, the head coach was speaking with the referee, and there is no reference to a player committing a foul...

Discussion

Anne Spitzmueller May 26, 2006:
Sorry, Daniell*a* of course ;-) and cyrillic letter*s*
Anne Spitzmueller May 26, 2006:
Hi Danielle, funny indeed! It just caught my eye - cyrillic letter and a language I had never heard of before! So I thought I better have a look! :-) BTW, I think your assumption (technical foul) is true, but I am not an expert at this subject...
daniesza (asker) May 26, 2006:
Anne!! That is too funny, though not very.... When I chose the language pair, Russian appeared and English appeard in the source and target languages, but something very odd happened. The strange thing is that the arrow to the previos question that appears above on the left, was in Russian.. Strange... anway, THANK YOU!! I think this question would have died here in Rarotonganville.
Anne Spitzmueller May 26, 2006:
Hi Danielle, did you want to post this question in the Russian>English language pair?
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search