Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mobilizes fuels
Arabic translation:
يحشد طاقة الجسم
Added to glossary by
Iman Khaireddine
Jun 15, 2005 13:27
18 yrs ago
English term
mobilizes fuels
English to Arabic
Medical
Sports / Fitness / Recreation
most important ,the onset of activity stimulates the release of the hormone epinephrine,which mobilizes fuels to support strength and endurance activities.
Proposed translations
(Arabic)
Change log
Jun 15, 2005 16:44: Fuad Yahya changed "Field" from "Other" to "Medical"
Proposed translations
+5
2 mins
Iman Khaireddine
United Kingdom
United Kingdom
Native in Arabic
Works in field
United Kingdom
Connecting Cultures
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
يحشد طاقة الجسم
أو يحشد الطاقة
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
يسـتنفر الوقود
أو يسـتنفر وقود الجسم
8 hrs
Stephen Franke
United States
United States
Native in English
United States
Service, quality, discretion, teamwork
Native in: English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Kurdish to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Compile those items and their text, then post as paid job
SUMMARY: Compile all these terms and expressions and post that as a paid job in the proper section
----------------------------
Greetings.... taHaiya Tayyiba wa b3ad...
I invite your attention to the situation that this series of posts in the < kudoz > section violates the charter, spirit, and purpose of that section.
In view of the volume and accompanying context strings related to those insertions, you might better compile all these terms and expressions and post that compilation as a paid job in the proper section of < proz.com >.
Khair, in sha' Allah.
Regards,
S. H. Franke
----------------------------
Greetings.... taHaiya Tayyiba wa b3ad...
I invite your attention to the situation that this series of posts in the < kudoz > section violates the charter, spirit, and purpose of that section.
In view of the volume and accompanying context strings related to those insertions, you might better compile all these terms and expressions and post that compilation as a paid job in the proper section of < proz.com >.
Khair, in sha' Allah.
Regards,
S. H. Franke
Reference:
10 hrs
يحرك المواد البنائية
مثل البروتينات والسكريات
19 hrs
يقوم بتجميع الطاقة اللازمة
يقوم بتجميع الطاقة اللازمة
Something went wrong...