Freelance translators » 英語 から フランス語 » 医療 » コンピュータ: システム、ネットワーク » Page 1

Below is a list of 英語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 医療: コンピュータ: システム、ネットワーク field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

444 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in スワヒリ語 (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in スワヒリ語, ソマリ語 (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in ソマリ語, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
Nina Simone Elmas-Sieben
Nina Simone Elmas-Sieben
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
French, Spanish, native German, English, IT, software, technology, sales and marketing, digital Business, Data Security, ...
3
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Array
4
Valia Petropoulou
Valia Petropoulou
Native in ギリシャ語 Native in ギリシャ語
french, greek, english, pharmaceuticals, digital communication, marketing, cosmetics, history
5
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
6
Buberh Aningba
Buberh Aningba
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語, 仏語基盤の混成語 Native in 仏語基盤の混成語
English, French, Translation, Editing, Machine translation post-editing, Proofreading, Trados, Wordfast.
7
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in アラビア語 (Variants: Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian) Native in アラビア語, フランス語 (Variants: African, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan, Belgian) Native in フランス語
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
8
Sanjin Grandić
Sanjin Grandić
Native in クロアチア語 (Variant: standard) Native in クロアチア語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
9
Naomi Long
Naomi Long
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in フランス語, 英語 (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in 英語
games, master's degree, french, english, german, software, computers, translation, architecture, marketing, ...
10
Pierre-joseph López Ardisana
Pierre-joseph López Ardisana
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
11
Thelusmin Bertil
Thelusmin Bertil
Native in ハイチ・クレオール語 (Variant: Standard-Haiti) , フランス語 (Variants: Canadian, Belgian, Haitian, Standard-France) Native in フランス語
Haitian Creole, Education, Medical, Technology, Sofware, Localization, Business, Government & MTPE Services.
12
valerianne59
valerianne59
Native in フランス語 (Variants: Swiss, Belgian) Native in フランス語
Native-speaker, professional, reliable.
13
Cédric Montigny
Cédric Montigny
Native in フランス語 Native in フランス語
japonais, anglais, français, technique, informatique, automobile, Japon, littérature Japanese, English, French, ...
14
Didier Devynck
Didier Devynck
Native in フランス語 Native in フランス語
localization, consecutive interpreter, technical, mechanical engineering, physics, chemistry, oil and gas, defense, IT, software, ...
15
Cyrille Flamant
Cyrille Flamant
Native in フランス語 Native in フランス語
localisation, traduction, translation, software, hardware, logiciels, droit europeen, droit des collectivites locales, urbanisme, amenagement du territoire, ...
16
Claire Soulié
Claire Soulié
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
French law, law, tax law, legal, contracts, contract law, business, finance, marketing, management consulting, ...
17
Isabelle DELEBARRE
Isabelle DELEBARRE
Native in フランス語 Native in フランス語
Array
18
Cathy Lefloch
Cathy Lefloch
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
english, french, freelance, IT, software, hardware, manual, website, translation, proofreading, ...
19
Jean-Luc Bouysse
Jean-Luc Bouysse
Native in フランス語 Native in フランス語
translation, english, german, french, computers, technology, software, localization, experience, SAP, ...
20
Alexia OLONA
Alexia OLONA
Native in フランス語 Native in フランス語
french, environment, ecology, animals, animal rescue, ethics, food, culinary, cooking, veganism, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。