Freelance translators » Da Olandese a Inglese » Affari/Finanza » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Jean-Claude Haas Native in Francese (Variants: Swiss, Canadian)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
222	Carl Stellweg Native in Olandese	ArrayAffari/Commercio (generale), Economia, Risorse umane, Gestione aziendale, ...
223	Reeeeeeeeeee Native in Olandese	English, Dutch, French, English to Dutch, Dutch to English, Native Dutch, Native Dutch Speaker, Native Dutch Writer, Native Flemish, Native Flemish Speaker, ...
224	Zehmed Karim (X) Native in Inglese , Tedesco	ArrayInvestimenti/Titoli, Finanza (generale), Affari/Commercio (generale), Contabilità/Amministrazione, ...
225	Bahaa ALHamss (X) Native in Tedesco , Inglese	computers, technology, software, localization
226	Annemieke Blondeel Native in Olandese (Variant: Netherlands) , Inglese (Variant: British)	Flemish, Dutch, English, finance, legal, telephone interpreting, interpreter, legal, contract, website, ...
227	Catriona C. Native in Inglese (Variant: UK)	ArrayAffari/Commercio (generale)
228	Ramon Somoza Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) , Inglese (Variant: US)	IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
229	Susanne Karolyi Native in Tedesco (Variant: Germany) , Ungherese (Variant: Hungary) , Francese (Variants: Standard-France, Belgian)	Austria, Belgium, bi-lingual German/Hungarian, English, French, Flemish, translation, interpretation, proofreading, sworn, ...
230	Ilona van Leeuwen Native in Olandese	english, dutch, canadian, american, master's degree, travel, culture, tourism, health, nutrition, ...
231	Raziel Raz Native in Inglese , Ebraico	8 years experience in subtitle translation
232	Vaman Kale Native in Marathi , Inglese	IT, localization, automotive, machine tools, chemical, patents, management
233	Catherine Moir Native in Inglese	ArrayFinanza (generale), Internet, e-Commerce
234	Michael_G Native in Inglese (Variant: British)	German, English, Architecture, Building, Construction, Translation, Rate, Discount, Economic, Accurate, ...
235	Anca Popa Native in Rumeno	traduceri olandeza, vertalingen roemeens, traducator olandeza, traducator flamanda, dutch translations, translator dutch, traduceri flamanda, vertaler roemeens, vlaams-roemeens vertaler, nederlands-roemeens vertaler, ...
236	Piotr Nikitin Native in Inglese , Russo	ArrayLegale: Contratti, Beni immobili
237	Ruchira Raychaudhuri Native in Inglese	legal, contracts, business, software, human resources, management, commercial, advertising, travel, art, ...
238	Obi Udeariry (X) Native in Inglese	CONTRACTS, COURT JUDGMENTS, TERMS AND CONDITIONS, LEGISLATION, LEGAL DOCUMENTS
239	Christopher Smith (X) Native in Inglese	commercial, logistics, military, technical
240	Carmela Moldovan Native in Rumeno (Variant: Romania)	pc, law, finance, banking, software, machine-building, general, Romanian, Roemeens, Rumänisch, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,533,300ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.