Interpreters » Italian to French » Other » Media / Multimedia

The Italian to French translators listed below specialize in the field of Media / Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

47 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in Italian Native in Italian
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
2
Eloïse Notet-Gilet
Eloïse Notet-Gilet
Native in French Native in French
documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
3
Benedetta De Rose
Benedetta De Rose
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
4
Raoul1978
Raoul1978
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...
5
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in Italian (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in Italian, French (Variant: Standard-France) Native in French
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
6
michele eustazio
michele eustazio
Native in French Native in French, Italian Native in Italian
Translation French Italian English / Editing / Edition / Edizione / Proofreading / Correzione, Rilettura / Correction
7
Antoine de Bernard
Antoine de Bernard
Native in French Native in French
italien, français, traductions, traduction, traduction italien français, traductions italien français, traduzione italiano francese, traduzioni italiano francese, droit, commerce, ...
8
Flavia Palumbo
Flavia Palumbo
Native in Italian Native in Italian
Arabic, French, Italian, commerce, business, marketing, international cooperation, journalism, arts and literary, translation, ...
9
Debora Blake
Debora Blake
Native in English Native in English, French (Variant: Standard-France) Native in French
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
10
Umberto Menon
Umberto Menon
Native in Italian Native in Italian
business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
11
virginie van der Werf
virginie van der Werf
Native in French Native in French
Websites, auctions, advertising, fashion, menus, manuals, cosmetics, food, games, sailing, ...
12
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in Arabic, English (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
13
Eleonora Imazio
Eleonora Imazio
Native in Italian Native in Italian
English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
14
Eleonora Bernucci
Eleonora Bernucci
Native in Italian Native in Italian
French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...
15
Benjamin DI MANNO
Benjamin DI MANNO
Native in French Native in French
Agriculture, Construction / Civil Engineering, Media / Multimedia, Transport / Transportation / Shipping, ...
16
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in French Native in French
Printing & Publishing, Telecom(munications), Computers: Hardware, Computers (general), ...
17
Ateafac Ndemafo Belinda
Ateafac Ndemafo Belinda
Native in English Native in English
TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
18
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in Italian Native in Italian
World Food Program Yachts
19
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in French Native in French, English Native in English
Agriculture, Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, Printing & Publishing, ...
20
Paul Berthelot
Paul Berthelot
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
traduction, français, francese, french, translation, traduzione, italien, italiano, italian, english, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.