Exceptional and proper work.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Transcription, Copywriting
Languages
English to Spanish, Spanish to English
Specializes in
Architecture, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Science (general), and 7 more.
Native in
Spanish (Variant: Standard-Spain)
18 positive reviews
José Ramón Pino (Parlamento Europeo)
Oct 12, 2017
Teresa Montserrat Pérez (Ministerio de Defensa)
Oct 05, 2017
I think she is an excellent professional
Alberto Manuel Torre (Ministerio de Defensa)
Oct 05, 2017
He quedado muy contento con la traducción de Elena. Era una traducción especifica de un contrato y Elena ha realizado un trabajo de calidad y rápido.
Fast and accurate translations services. Gracias.
milla1
Sep 24, 2017
Elena is a highly educated and professional translator. I am glad that she joined our team of translators. I would highly recommend her services to business or individuals. Excellent job.
Alicia Benito (Private)
Sep 19, 2017
I have recommended Elena several times in the past with excellent results. She is professional, accurate, never missed a deadline and produces high quality results. I would recommend her again without hesitation.
Mara Freato (SAEF SRL)
Sep 11, 2017
She is very nice and Reliable person.. she did a great job when I needed her! I will obviously suggest her as a translator
Teresa Bauzá (Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puerto)
Sep 11, 2017
Very good professional
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Oct 13, 2017
Luis Miguel Lara (Ministerio de Defensa)
Willing to work with again: Yes
Oct 07, 2017
Claudia Figueiredo
Willing to work with again: Yes
Oct 05, 2017
Javier Ubach (Ministerio de Defensa)
Willing to work with again: Yes
Sep 18, 2017
Carmen Lozano (Ministerio de Justicia)
Willing to work with again: Yes
Sep 18, 2017
Alicia Benito (EBRD - London)
Willing to work with again: Yes
Sep 18, 2017
Jim Mercereau (Particular)
Willing to work with again: Yes
Sep 11, 2017
Enrique Álvarez (Instituto Geominero de España)
Willing to work with again: Yes
Sep 11, 2017
Jesús Paule (ACYGS SALES MANAGEMENT)
Willing to work with again: Yes
Sep 11, 2017
Alicia Contreras (Ministerio de Educación y Cultura)
Willing to work with again: Yes
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Sep 11, 2017
Laura López (ACYGS SALES MANAGEMENT)
Willing to work with again: Yes
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!