Italian to English Other Idioms / Maxims / Sayings

I don't know if this is a saying, as the only meaning I can find for alveo is river bed which doesn't make any sense... unless it's a typo? I wondered if they meant alveare (like a hive of bureaucracy??) any ideas?? The text is about regularising illegal pig farms and the full sentence is: "L’ipotesi attuale è quella di trasformare questa tipologia di allevamento in qualcosa di più vantaggioso, anche economicamente, se riportato nell’alveo dei controlli ufficiali"