The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

أنجليزي إلى روسي الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات Translation Glossary

أنجليزي term		روسي translation
corded backplate outlet kits		Комплекты штепсельных переходников электропитания (с шнуром)
counter contact		счетный вход
counter pusher		обратный толкатель
counts		отсчеты
couple to the load		присоединить к нагрузке
coupling measuring		измерение соединений/сопряжений
coupling switch		1 разъединитель, сблокированный с 2-мя вводами
course		курс
CPC (coil-per-coil (voltage))		допустимое напряжение между обмотками (характеристика силового трансформатора)	Sergei Leshchinsky
Entered by: Sergei Leshchinsky
CPCL		Cathodic Protection Co Ltd.
cradle, grommet strip, cable tray cleat, cable tie base, adhesive cable clips		лоток для прокладки кабеля; хомут для крепления кабеля в лотке; самоклеящиеся зажимы для проводки
credential management		управление полномочиями
creepage distance		длина пути (тока) утечки
Crest Factor Over-Current Protection		Защита от пикового тока перегрузки
cross		сетка
Cross band isolation		Подавление перекрестных помех между диапазонами
cross-correction onto the UF-channel		коррекция на другой элемент по УФ каналу
crossing cable		перекрестный кабель
crossover bypass		обход фильтра
crossover or straight through		cable where conductors cross over / go straight through	Tony M
Entered by: Tony M
crowbar control circuits		схемы автоматического шунтирования выхода источника питания при превышении максимально допустимого уровня напряжения
crumpling		искажение сигналов
CT		трансформатор тока
CT		ТТ
CT generator		генератор с компенсирующим трансформатором тока
CT pin		Control Time pin (пин управления временем)
cubicle		отсек
Current Fiscal Gas report		текущий отчёт для целей фискального/коммерческого учёта
current magnitude		сила (постоянного тока) или амплитуда (переменного тока)	mk_lab
Entered by: mk_lab
current robbing thermostat		сетевой термостат
current slicing		однополупериодное выпрямление {с регулируемым углом отсечки}
current to pneumatic converter		электропневматический преобразователь тока
current-compensated inductivity		тококомпенсированная индуктивность
customer control system.		пользовательская система управления
Customer earth		Устройство заземления заказчика
customer HV-switch		пользовательский выключатель выского напряжения
cut in/cut out		запуск/выключение (двигателя компрессора)
cut-off voltage		напряжение отсечки
cutting phase		удаляемая панель
CWC - Copper Weld Copper wire		комбинированный провод, состоящий из медных и биметаллических (стальных омеднённых) жил

• « Previous
• 1
• ...
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• ...
• 49
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 ... Page 49 Next »