Freelance translators » Da Francese a Tedesco » Medico/Sanitario » Industria edilizia/Ingegneria civile » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	newtranslati Native in Inglese	Array
2	Alessia Bettati Native in Italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy)	traduttore tedesco, interprete tedesco, Dolmetscher Italienisch, Übersetzer Italienisch, interprete di conferenza tedesco, interprete di conferenza italiano, interprete di conferenza francese, tedesco, francese, interpretazione simultanea italiano, ...
3	Angelika Meyer Native in Tedesco , Inglese	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
4	Josh Bianchini Native in Tedesco	Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
5	Jennifer Miethe Native in Tedesco (Variant: Germany)	Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...
6	Christel Scheiner Native in Tedesco	Array
7	anja monette metzeler Native in Francese (Variants: Standard-France, Swiss) , Tedesco (Variants: Germany, Swiss)	Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
8	Oleksandr Artyukov Native in Russo	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
9	eltrex Native in Inglese (Variants: British, French, UK, US) , Francese (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
10	Hildegard KELLY Native in Tedesco , Francese	law, contracts, tourisme, medecine, marketing, German, French, English, agriculture
11	Karen Henke Native in Tedesco	Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
12	Pia Pons Native in Tedesco	Array
13	Daniela Barthel Native in Tedesco (Variant: Germany)	spanish, french, german, translation, technical, texts, mechanical engineering, civil engineering, nuclear energy, manual, ...
14	Ashraf Al Saad Native in Arabo	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15	Hannah Gunasingh Native in Inglese (Variants: British, Indian, US)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
16	Madeleine van Zanten Native in Francese	Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
17	Gabriella Ambs-Wettstein Native in Tedesco , Francese	tourism, advertising, websites, economics, contract law, criminal law, patents, mechanical engineering, tourisme, publicité, ...
18	Thomas Gohlke Native in Tedesco	aircraft, civil engineering, hydraulic engineering, environment, water, business
19	Stephanie M. Schnabel-Hannen Native in Tedesco	Array
20	Caroline Koehler Native in Tedesco	Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,534,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.