Freelance translators » Da Francese a Tedesco » Medico/Sanitario » Computer: Software » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Teresa Schaeffer Native in Tedesco	IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
22	Elfi Martin Native in Tedesco (Variant: Germany)	Areas of Specialty: Software localization and online help texts (ERP and CRM applications), patent translations in various disciplines (primarily IT and telecommunications), translation of operating and service manuals, design software, heavy engineering, medical technology), press releases, marketing texts
23	Rainer Pawellek Native in Tedesco	automation, automotive, aviation, computer, electronics, energy, engineering, geoscience, hardware, industrial instrumentation, ...
24	Sunny Sky Native in Tedesco	translator, translation, translations, medical translator, medical translation, medical translations, clinical study, clinical studies, clinical trial, clinical trials, ...
25	Stefanie Lotz Native in Francese , Tedesco	Array
26	Eva Stiekema Native in Tedesco	Übersetzungen in Köln, Frankfurt, Berlin, München, Nürnberg, Dresden, Leipzig, Übersetzernetzwerk, Übersetzer Köln, Übersetzerin Köln, ...
27	Julia Krenze Native in Tedesco	translation, proofreading, English, German, French, IT, software, electronics
28	Christel Scheiner Native in Tedesco	Array
29	Christian Weber Native in Tedesco	Solarenergie, énergie solaire, french, german, english, französisch, englisch, allemand, anglais, français, ...
30	Ashraf Al Saad Native in Arabo	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
31	Rosegarden Native in Tedesco	Array
32	Axel Trost Native in Tedesco	english, german, french, trados, transit, localisation, telecommunication, automation, chemical, process, ...
33	Andreas Protar Native in Tedesco (Variant: Germany)	German, English, French, translator, software, games, translation, localization, proof-reading
34	Sabine Lammersdorf Native in Tedesco (Variant: Germany)	legal, technical, English, French, Spanish, German native, software, localization, technology, IT, ...
35	Ralph Hummel Native in Tedesco (Variant: Germany)	English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
36	Ingo Dierkschnieder Native in Tedesco	chemistry, chemie, chemique, computer, ordinateur, electronics, elektronik, electronique, patents, patent, ...
37	Scantext Native in Danese , Svedese	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
38	Dejan Papež Native in Sloveno	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
39	Stefan Scholtz Native in Inglese , Tedesco	translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
40	Katharina Salas Native in Tedesco	Katharina Salas, German, Spanish, French, Italian, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Französisch, inglés, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,534,400ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.