Freelance translators » английский => итальянский » Техника » Фольклор » Page 2

Below is a list of английский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Фольклор. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

132 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Michaela Cardi
Michaela Cardi
Native in чешский Native in чешский, словацкий Native in словацкий
Italian, czech, slovak, marketing, technical translation, translation, interpreting, cultural mediation, marketing, economy, ...
22
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский, сардинский Native in сардинский
spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
23
Alessandra Verde
Alessandra Verde
Native in итальянский Native in итальянский
musei, complessi museali e monumentali, mostre, esposizioni, arte, Belle Arti, arti plastiche, pittura, turismo culturale, audioguida, ...
24
Manuela Maruccia-Hirvelä
Manuela Maruccia-Hirvelä
Native in итальянский Native in итальянский
translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
25
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
26
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
27
Roland Lelaj
Roland Lelaj
Native in албанский (Variants: Albanian (standard), Gegë / Gheg, Toske / Tosk, Kosovo) Native in албанский, итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in итальянский
general, conversations, arts-arte, immigration-immigrazione, tourism-turismo, travel-viaggi, economy-economia, movies-film, news-novita', notizie, ...
28
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in итальянский Native in итальянский
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
29
Barbara Carrara
Barbara Carrara
Native in итальянский Native in итальянский
English-to-Italian translations, French-to-Italian translations, English-Italian freelance translator, French-Italian freelance translator, translate into Italian, Italian wordshop, Italian native, confidentiality, non-fiction, creative translation, ...
30
Angela Rampino
Angela Rampino
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
31
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in английский Native in английский
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
32
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in итальянский Native in итальянский, французский Native in французский
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
33
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in итальянский Native in итальянский
Array
34
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
35
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Native in сицилийский Native in сицилийский, итальянский Native in итальянский
Italian, Interpreter, Oenology, Translation, Proofreading, Poetry, linguistics, academic
36
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in итальянский (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in итальянский, французский (Variant: Standard-France) Native in французский
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
37
Jerold Stamp
Jerold Stamp
Native in английский Native in английский
Thermodynamics, chemistry, chemical engineering, science, environmental engineering, pollution, water treatment, industrial hygiene, medicine, biology, ...
38
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in итальянский Native in итальянский
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
39
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in итальянский Native in итальянский
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
40
Maria Rosaria Ranaldo
Maria Rosaria Ranaldo
Native in итальянский Native in итальянский
italian, subtitles,


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.