What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Laetitia Pellegrini posting from ProZ.com shared:

Working on The Simpsons subtitles :)


Cool!

I Do That



Laetitia Pellegrini posting from ProZ.com shared:

About to finish subtitling a documentary and to start the translation of a musician biography


Cool!

I Do That



Laetitia Pellegrini posting from ProZ.com shared:

subtitling a 2-hour US movie + localizing e-cigarettes online shop

vaping,e-cigs,air force


Cool!

I Do That



  • English to French
  • 35000 words
  • entertainment, Aerospace / Aviation / Space, Internet, e-Commerce
  • 90% complete
(edited)
Laetitia Pellegrini posting from ProZ.com shared:

Translating and editing songs descriptions and booklet for a music label + translating marketing content for a Thaï bank...


Cool!

I Do That



Laetitia Pellegrini posting from ProZ.com shared:

Translating articles on dangerous dogs


Cool!

I Do That



Laetitia Pellegrini posting from ProZ.com shared:

Translating poetry & songs


Cool!

I Do That



Laetitia Pellegrini posting from ProZ.com shared:

More organic cosmetics translations


Cool!

I Do That



Laetitia Pellegrini posting from ProZ.com shared:

Still on the translation of US building materials website 15 000 words


Cool!

I Do That



Laetitia Pellegrini posting from ProZ.com shared:

Translation of US building material website 15 000 words + 600 words of UK Lifestyle magazine article


Cool!

I Do That



  • Smartling
(edited)
Laetitia Pellegrini posting from ProZ.com shared:

Online Marketing translation


Cool!

I Do That



Laetitia Pellegrini posting from ProZ.com shared:

Completing a Organic cosmetics website translation...


Cool!

I Do That