Directory ProZ.com per i servizi di traduzione
 The translation workplace
Ideas

Membro dal Oct '10

Lingue di lavoro:
Da Inglese a Italiano

Monica Valentini
EN>IT Freelance Editor & Translator

Cagliari, Italia
Ora locale: 05:25 CEST (GMT+2)

Madrelingua: Italiano Native in Italiano
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive entries
Tipo di account Freelance, Identity Verified Membro verificato
Servizi Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Esperienza
Specializzazione:
Affari/Commercio (generale)Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda
Sport/Attività fisica/Attività ricreativeMarketing/Ricerche di mercato
Gestione aziendaleInternet, e-Commerce
Generale/Conversazioni/Auguri/LettereEconomia
Computer: SoftwareViaggi e Turismo

Attività KudoZ (PRO) Punti PRO: 53, Risposte a domande: 30
Titoli di studio per la traduzione Master's degree - University of Cagliari, Italy + UNIVE
Esperienza Anni di esperienza nella traduzione: 11 Registrato in ProZ.com: Oct 2010. Membro ProZ.com da: Oct 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali Da Inglese a Italiano (Università degli Studi di Cagliari)
Da Inglese a Italiano (CISET, Università Cà Foscari, Venezia)
Associazioni N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Dreamweaver, Indesign, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS
Corsi di formazione svolti Translation in Travel & Tourism: Is it really that simple? [download]
Informazioni sull'utente
Nessun contenuto
Parole chiave: italian, tourism, travel, business, commerce, website, fashion, airlines, hospitality, hotel, marketing, human resources, retail, software, technology, technical, english to italian, e-commerce, translation, editing


Ultimo aggiornamento del profilo
May 19



More translators and interpreters: Da Inglese a Italiano   More language pairs