Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 10 '09 chi>eng 您好 Hello easy open no
- Jun 26 '09 eng>fra drainage écoulement pro closed ok
4 Jun 26 '09 eng>fra claims on your time ce qui vous demande du temps pro closed no
4 Mar 13 '09 eng>fra Paint the town red faire la fête pro closed no
- Mar 1 '09 eng>fra to spare out of the... (elle peut encore) trouver du temps (sur ses journées de travail de 24 heures) pro closed no
- Jan 9 '09 eng>fra comfort food cuisine réconfortante pro closed no
4 Dec 6 '08 fra>eng Propriétaire proprietary easy closed ok
4 Nov 30 '08 eng>fra cameo role apparition éclair pro closed ok
4 Nov 21 '08 eng>fra promote greater economic opportunity créer de meilleures opportunités économiques pro closed ok
- Sep 27 '08 eng>fra post tender negotiation négociations sur la préparation du contrat pro closed ok
- Aug 29 '08 eng>fra queer études queer pro just_closed no
3 Aug 19 '08 eng>fra washimal animonge pro closed ok
- Aug 8 '08 fra>eng raison patrimoniale primacy of heritage conservation pro just_closed no
- Aug 8 '08 fra>eng raison patrimoniale (history) of heritage politics pro just_closed no
4 Jun 6 '08 eng>fra senior story producer scénariste pro closed ok
4 Jun 4 '08 eng>fra top of mind awareness notoriété pro closed ok
4 Jun 3 '08 eng>fra some way down the track... ceux qui se trouvent à un point plus avancé pro closed ok
- May 13 '08 eng>fra refuge from refuge loin de... pro closed ok
- May 12 '08 eng>fra parallel tracked qui contient plusieurs pistes audio/sonores pro closed ok
- May 10 '08 eng>fra Breakout movie le premier succès cinématographique de... pro closed ok
- May 2 '08 eng>fra lagging measure mesure / métrique des processus améliorés pro open no
- May 2 '08 eng>fra leading measure mesure / métrique des processus actuels pro open no
4 May 1 '08 eng>fra record to report de l'écriture au bilan pro closed ok
- Apr 20 '08 eng>fra power systems systèmes électriques pro closed ok
- Apr 20 '08 eng>fra efficiency practices pratiques d'efficience pro closed ok
4 Apr 17 '08 eng>fra bruise trim meurtrissures, viande meurtrie pro closed ok
4 Apr 15 '08 chi>fra 麦香四溢 parfumé par la senteur du blé pro closed ok
- Apr 10 '08 eng>fra edgy avant-gardiste pro closed ok
- Mar 27 '08 eng>fra Keying modalisation, "keying" pro just_closed no
- Feb 21 '08 eng>fra wildcatter foreur d'exploration, prospecteur pro closed ok
- Feb 14 '08 fra>eng fort à propos timely, well-timed pro closed ok
Asked | Open questions | Answered