Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 26 '23 fin>eng nosto an illustrative /presentable/ pick or example pro just_closed no
4 Sep 21 '23 fin>rus Sääminginsalo Сяямингинсало pro closed no
4 May 9 '23 fin>eng sellaisena kuin se on osaksi laissa in the form it is partly described/defined in Act NN pro closed ok
4 Oct 4 '22 fin>eng koon shall, may, should, must, is liable pro closed ok
3 May 30 '21 fin>eng kirkkosali worship space, worship hall pro closed ok
4 Oct 1 '20 fin>eng lasiasitillaan vitreous body pro closed ok
- Jul 30 '19 eng>fin emplotment juonellistaminen pro open no
4 Apr 15 '19 fin>eng poistotaso subgrade filling level pro closed no
4 Jan 17 '18 fin>eng samassa kohden in the same place pro closed no
- Nov 8 '17 fin>eng hyvin kontaktissa takes active contact pro closed ok
4 Sep 15 '17 fin>eng kuultava (legal) a person to be heard in a court session pro closed no
4 Apr 6 '17 fin>eng räplätä twiddle with easy closed no
3 Feb 6 '15 fin>eng yhteisohaltija corporate or collective holder pro closed no
4 Mar 13 '14 fin>rus erämaakilvoittelija, liittyy ortodoksisuuteen отшельник-пустынник pro closed no
4 Feb 12 '14 fin>eng ö Preferable to stick to Scandinavian orthography pro closed ok
- Nov 18 '13 fin>eng Roilo groove, chase pro open no
4 Jul 12 '13 fin>eng kuorikattila bark boiler pro closed no
4 Nov 1 '12 fin>eng TEL/TVM employment pension/accident insurance contribution pro closed no
4 Nov 1 '12 fin>eng Ayj. Ammattiyhdistyksen jäsenmaksu pro closed no
4 Jul 4 '12 fin>rus voimakas oikealle konveksi käyryys сильно выкнутая кривизна в правую сторону pro closed no
4 Nov 26 '11 fin>eng pömppö bulging pro closed no
- Aug 21 '11 fin>eng tieyksikkölaskelma assessment of a road division charging regime pro closed no
4 Jul 22 '11 fin>eng haltioiden holder pro closed ok
4 Apr 27 '11 eng>fin Clamshell Impact Printer kuittitulostin pro closed no
4 Mar 3 '11 rus>fin Санкт-Петербургский государственный университет сервиса и экономики Pietarin palvelu- ja taloustieteen valtionyliopisto pro closed no
4 Feb 11 '11 fin>eng kipunapoika errand boy pro closed ok
3 Dec 31 '10 eng>fin That's why! Juuri siksi! pro closed no
4 Aug 20 '10 fin>eng hälläkkä flibbertigibbet pro closed ok
4 May 17 '10 eng>fin plow down guide taitosohjain pro closed ok
- Mar 4 '10 fin>eng likvortilat cavities containing cerebrospinal fluid pro closed no
- Feb 26 '10 fin>eng I REALLY NEED YOUR HELP!!!!!!!!!!!! What is this in EN? Please help Please look at the explanation easy closed no
4 Feb 15 '10 fin>rus sininen hetki синий момент / предсумеречный момент pro closed no
4 Dec 18 '09 fin>eng velloneen that used to swell pro closed ok
4 Nov 5 '09 fin>eng säätää (jostakin) provisions concerning (sth) are stated in (sth) pro closed no
4 Oct 16 '09 fin>eng vaalivasta cherish, treasure, cultivate... pro closed ok
2 Oct 15 '09 fin>eng Sillantaus Sillantaus pro closed no
4 Sep 15 '09 fin>eng DDK SNK Diadochokinesis / Student-Neuman-Keuls pro closed ok
4 Aug 26 '09 fin>rus noutomyymälä (tai noutotukku) магазин-склад pro closed no
4 Aug 25 '09 fin>eng sisälokarit fender liners pro closed no
4 Aug 10 '09 fin>eng rajatuotanto marginal production pro closed no
- Jul 15 '09 fin>rus LÄPIVIENTILIITIN вводный штуцер pro closed ok
4 Jul 4 '09 fin>eng alaisten toimitusten delivered goods under warranty pro closed no
4 Jul 4 '09 fin>eng hankekohtaisesti for each project (separately) pro closed no
- Jul 3 '09 fin>eng ytv yltyövapaa pro just_closed no
4 Jun 29 '09 eng>fin out palo pro closed no
4 May 6 '09 fin>eng korkoinstrumentti interest rate instrument pro closed ok
- Mar 17 '09 fin>eng liikkenjohtamispetrausvara room for improvement in business management pro closed no
- Jan 25 '09 fin>eng työteknikko technical foreperson (foreman/forewoman) pro closed ok
- Jan 14 '09 fin>eng valintapäätös choice making (choice-making) pro closed no
- Dec 9 '08 eng>fin Residual waste management jätte(id)en jälkikäsittely pro closed no
Asked | Open questions | Answered