Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Dec 19 '08 deu>ita Unbeschadet sonstiger Ansprüche Salvi ulteriori diritti pro closed no - Oct 29 '08 deu>ita Museumspädagogische Angebote (proposte di) pedagogia museale pro closed ok 4 Oct 18 '08 deu>ita hospitalisiertes Kind bambino (o)spedalizzato pro closed no - Mar 11 '08 deu>ita Tatar in piccola dadolata pro closed ok - Mar 7 '08 deu>ita pürieren ridurre a purea pro closed ok - Mar 7 '08 deu>ita Qualitätsbeauftragter responsabile qualità pro closed ok 4 Mar 6 '08 deu>ita Brillenvorhänger aggiuntivi pro closed no - Feb 26 '08 ita>deu maltitolo liquido Maltitsirup pro closed no 4 Feb 26 '08 deu>ita Päckli Teig a panetti pro closed no - Feb 26 '08 deu>ita Blätterteig vs. Butterblätterteig pasta sfoglia (con margarina o burro) pro closed ok 4 Jan 24 '08 deu>ita ausgewiesener dimostrato pro closed ok 4 Mar 12 '07 deu>ita Trapezblech lamiera grecata pro closed no 4 Mar 6 '07 ita>deu rappresentante p.t. pro tempore (provvisorio) pro closed ok - Mar 2 '07 deu>ita buntfarbene Streusel confettini colorati pro closed ok - Feb 14 '07 deu>ita in Tatmehrheit mit Urkundenfälschung. In Tateinheit mit schwerem Raub in concorso formale pro closed ok 3 Feb 13 '07 ita>deu noleggio a freddo ohne Bediener pro closed ok 4 Feb 6 '07 deu>ita Pfandung, Vorpfandung, Verpfandung pignoramento, preavviso di pignoramento, costituzione in pegno pro closed ok - Jan 18 '07 ita>deu imbarcamento Querkrümmung pro closed ok - Jan 16 '07 deu>ita Dreikonchenanlage a tre catini pro closed ok - Jan 16 '07 deu>ita Vierungsraum area di intersezione delle navate pro closed ok 4 Jan 3 '07 deu>ita gescannte (Dokumentation) scansionata pro closed ok 4 Dec 14 '06 ita>deu patto di riservato dominio Eigentumsvorbehalt pro closed no 4 Nov 24 '06 deu>ita Handelsvertreter agente pro closed no 4 Nov 15 '06 deu>ita Gerichtsstand foro competente pro closed ok 4 Nov 15 '06 deu>ita Persönlich haftende Gesellschafterin (socia) accomandataria pro closed ok - Nov 15 '06 deu>ita einheitlich coerente easy closed ok - Nov 15 '06 deu>ita Koje letto a scomparsa pro closed ok - Nov 14 '06 deu>ita konstruktiver Holzbau legno come elemento strutturale pro closed ok 4 Nov 14 '06 deu>ita Kaltschalen creme fredde pro closed ok 4 Nov 14 '06 deu>ita unterziehen incorporare pro closed no 4 Nov 8 '06 deu>ita Nicht nur pur ottimo da solo easy closed no 3 Nov 8 '06 deu>ita geformt composizione di verdura easy closed no 2 Nov 8 '06 deu>ita herb-süß agrodolce pro closed no - Nov 8 '06 deu>ita Muschelrogen corallo pro closed ok - Nov 8 '06 deu>ita Feinstaubemissionen emissione di polveri fini pro closed ok - Nov 8 '06 deu>ita einzeln entnehmbar in singole porzioni easy closed no 4 Nov 8 '06 deu>ita Lauchzwiebeln cipollotti pro closed ok 4 Nov 7 '06 deu>ita Backpulver agente lievitante pro closed no - Nov 7 '06 deu>ita Kronen-Flaschenöffner apribottiglie pro closed no - Nov 6 '06 deu>ita kunstvoll gestaltet di pregio (aristico) pro closed ok 4 Nov 4 '06 deu>ita stark entölt molto sgrassata pro closed ok 4 Nov 3 '06 deu>ita Verschlussetikett linguetta di chiusura pro closed ok - Oct 30 '06 deu>ita Macadamianuss-Öl olio di macadamia pro closed ok 4 Oct 25 '06 deu>ita Thunfisch in Marinade tonno marinato pro closed ok 4 Oct 25 '06 deu>ita Posten voci pro closed ok 4 Oct 25 '06 deu>ita Vertragserklärung dichiarazione pro closed no - Oct 10 '06 deu>ita Vertragsdurchfuhrung esecuzione del contratto pro closed ok - Oct 9 '06 deu>ita Ausspruch comunicazione, notifica verbale o scritta pro closed ok - Oct 6 '06 deu>ita statisch trägt soddisfa le esigenze statiche pro closed ok 4 Oct 6 '06 deu>ita Haltestege staffe pro closed ok Asked | Open questions | Answered