Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 18 '18 eng>esl Accurately weigh about [...] into pesar con precisión unos... pro closed ok 4 Mar 5 '07 eng>esl by appropriately protecting interfering groups grupos interferentes o que interfieren pro closed ok 4 Oct 6 '06 eng>esl hot-iron bag sealer termoselladora de bolsas pro closed ok - May 20 '06 eng>esl setup configuración experimental pro closed ok 4 May 20 '06 eng>esl time resolved infrared atenuated total reflection measurements medidas de infrarrojo por reflexión total atenuada (IR-ATR) con resolución temporal pro closed ok - May 4 '06 eng>esl cylinder bundles baterías de cilindros pro just_closed no 4 Apr 26 '06 eng>esl Sodium ferric gluconate gluconato férrico de sodio pro closed ok - Apr 25 '06 eng>esl Quantity amount unit (number of items, kg, L, etc) unidad de cuantificación de la cantidad pro closed no 4 Apr 25 '06 eng>esl expressed-enzyme systems sistemas enzimáticos expresados pro closed ok - Apr 3 '06 eng>esl process batch sheets. fichas de lotes de procesamiento pro closed no 4 Mar 9 '06 eng>esl co-suspect co-sospechoso pro closed ok 4 Feb 15 '06 eng>esl base-deactivated end-capped octysilyl vamos por partes... pro closed no 4 Feb 13 '06 eng>esl spiked marcada pro closed no 4 Jan 30 '06 eng>esl iodine-sulfur dioxide-pyridine-methanol (Karl Fischer) reagent. reactivo de Karl Fischer (yodo-dióxido de azufre-piridina-metanol) pro closed no - Nov 29 '05 eng>esl split flow flujo de split pro closed ok - Nov 29 '05 eng>esl Food Chemical Codex (FCC) tal cual pro closed ok 4 Nov 4 '05 eng>esl "mini shutdowns" miniparadas (de la producción) pro closed no - Nov 3 '05 eng>esl "glycoprotein erythropoietin" la glicoproteína humana eritropoyetina pro just_closed no - Oct 28 '05 eng>esl Scale-up salto de escala pro closed ok - Oct 18 '05 eng>esl a R1-substituted 2-aminobenzoic acid derivado con sustitución R1 del ácido 2-aminobenzoico pro closed no - May 12 '05 eng>esl purge-and-trap purga y trampa pro open no 4 May 7 '05 eng>esl all-E-lycopene licopeno todo E o todo-E-licopeno pro closed ok - Feb 16 '05 eng>esl spirit licor pro closed ok 4 Feb 16 '05 eng>esl mild silver protein plata coloidal pro closed ok - Feb 27 '04 eng>esl "endcapped column" columna desactivada pro closed ok 4 Apr 3 '03 eng>esl sodium triacetoxyborohydride triacetoxiborohidruro sódico pro closed no Asked | Open questions | Answered