Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 28 '06 fra>eng et sans limitation without limiting the invention to the specifics of the examples pro closed ok - Jan 28 '06 fra>eng à l'arrière rear seat easy closed no - Jan 23 '06 ita>eng adempimento di legge statutory requirements pro closed ok 4 Dec 29 '05 fra>eng Ce qui avant antériorise... An invention having prior rights cannot be infringing. pro closed no 4 Dec 5 '05 ita>eng fonti-fatto e fonti-atto Sources of law - statutory instruments and custom pro closed ok 4 Nov 10 '05 ita>eng società conferitaria transferor company pro closed ok - Nov 9 '05 ita>eng non rivestano la qualifica di consumatori do not qualify as consumers pro closed no - Oct 11 '05 ita>eng reati di rieielaggio riciclaggio pro closed ok 4 Jun 24 '05 fra>eng éventuellement where it exists pro closed ok 4 Jun 20 '05 ita>eng articoli 806 e seguenti del codice di procedura civile articles 806 et seq. of the Code of Civil Procedure pro closed no 4 Jun 19 '05 fra>eng certification sans réserves unqualified opinion pro closed ok 4 Jun 19 '05 fra>eng I.S. (financial abbreviation) impôt sur les sociétés pro closed ok 4 Jun 17 '05 ita>eng per insindacabile giudizio at its own discretion, which may not be challenged pro closed ok 4 Jun 17 '05 ita>eng Pagementi per mezzo di assegni Payment by cheque easy closed ok 4 Jun 14 '05 ita>eng interesse maggiorato di cinque punti legal interest rate plus 5 (five) points pro closed ok 4 Jun 8 '05 ita>eng pubblica ragione a matter of public record pro closed ok 4 Jun 7 '05 ita>eng atti di gara contract documents pro closed ok 4 Jun 1 '05 ita>eng Società sue controllate e collegate its subsidiaries and affiliated companies pro closed no - Jun 1 '05 ita>eng \"saldo e stralcio" liquidation of assets pro closed ok 4 May 31 '05 ita>eng Acquisizione dell'esercizio al netto delle cessioni Acquisitions during the period net of disposals pro closed ok 4 May 31 '05 ita>eng danni esistenziali existential damages pro closed no - May 27 '05 eng>ita disinquinamento reversal of tax-related entries pro closed no - May 27 '05 eng>ita disinquinamento reversal of tax-related entries pro closed no 4 May 26 '05 ita>eng cantierabilità operational status pro closed ok 4 May 26 '05 ita>eng innovatività originality pro closed ok - May 25 '05 ita>eng competenza (in this context) skills pro closed no 3 Nov 4 '04 ita>eng fare denuncie agli effetti fiscali provide reports with respect to tax consequences pro closed ok 4 Nov 1 '04 fra>eng use of trademark symbol registered trade-mark pro closed ok 4 Feb 13 '03 ita>eng cartolarizzare securitization pro closed ok - Oct 10 '02 ita>eng progiamo distinti saluti Yours truly easy closed ok - Aug 19 '02 ita>eng sexties Sixth pro closed ok 4 Jun 6 '02 fra>eng PS, MAJ Updated easy closed no 4 May 2 '02 fra>eng cabinet en nom propre sole practitioner pro closed ok Asked | Open questions | Answered