Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 11 ara>eng عقد محلل the first / original Sale Deed pro closed ok
4 Feb 3 ara>eng متى كان سائغا كافيا لحمل قضائه as long as such assessment is sound and sufficient for the court to exercise its jurisdiction proper pro closed ok
4 Jan 1 ara>eng رفع اليد Apply for a debt release pro closed ok
- Nov 15 '23 ara>eng لم يحضر من يمثلها defendant's attorney didn't show up for trial pro closed ok
- Nov 15 '23 ara>eng اعتبار أن يسبق رفعها prior to filing the case before the labor court... pro closed ok
- Oct 14 '23 ara>eng احكامية التنفيذ strict application/rigorous implementation of pro closed ok
- Aug 28 '23 ara>eng تصبح حقًا خاصًا للطرف الأول Shall become personal belongings to the First Party pro closed no
4 Jul 8 '23 ara>eng وآلت إليها الملكية بما لها من حقوق The ownership of those shares was transferred to the Company along with associated rights and (encu pro closed ok
- Jul 3 '23 ara>eng قيد حياته in the presence of the notary Mr...../ before the Notary Mr...... pro closed ok
- Jun 2 '23 ara>eng بإنابة المأذون الشرعي authorize/appoint the Registrar of Marriages pro closed no
- May 1 '23 ara>eng تتحقق شائبة الخطأ Error in the application of the law is realized when... pro closed ok
- May 1 '23 ara>eng المطالبة في التنفيذ بالأجرة من Claiming the enforcement of rent by ... easy closed no
4 Apr 27 '23 ara>eng بطلان إعلان التكليف بالوفاء Invalidity of the notice of payment easy closed no
- Apr 20 '23 ara>eng ترتيب أثر العقد Successors and assigns clause / Binding effects clause pro closed ok
4 Feb 2 '23 ara>eng الوارد بسبب النعي included in the reason of objection / ground of objection pro closed no
- Jan 21 '23 ara>eng عالية وتصاعدية High and growing pro closed ok
- Dec 24 '22 ara>eng الباحث checker pro closed ok
4 Dec 24 '22 ara>eng المطلوب استقدامهم للإقامة Names of persons to be recruited pro closed no
- Nov 26 '22 ara>eng سند رقمي electronic invoice easy closed no
- Nov 18 '21 ara>eng الإشارات Mark off special rights annotations pro closed no
- Nov 21 '21 ara>eng صحيفة العقار Cadastral certificate pro open no
- Nov 21 '21 ara>eng وذلك على الشيوع Based on/according to Tenancy on Common (TIC) pro open no
Asked | Open questions | Answered