https://www.proz.com/kudoz/english-to-italian/medical/487241-treat-with-antimicrobials.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
myelostosis
within-batch, between-batch
Jul 25, 2003 10:55
20 yrs ago
English term

treat with antimicrobials

English to Italian Medical
pelvic ultrasonography
emergent gynecologic consultation
Treat with antimicrobials
Proposed translations (Italian)
4 +2 sottoporre a trattamento con agenti antimicrobici

Discussion

gianfranco Jul 25, 2003:
Per cortesia, si prega di usare la risorsa KudoZ per domante urgenti o problemi seri di traduzione, non in sostituzione di un normale dizionario o dei dizionarli specializzati. Grazie per la comprensione e il rispetto per tutti i colleghi (moderatore)

Proposed translations

+2
3 mins
Selected

sottoporre a trattamento con agenti antimicrobici

se treat indica un'azione, altrimenti trattamento con agenti antimicrobici



Indicare una serie di provvedimenti specifici sull'uso prudente degli agenti
antimicrobici nella medicina umana volti a contenere il diffondersi della ...
europa.eu.int/scadplus/leg/it/cha/c11569.htm


--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-25 14:01:08 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

perchè soltanto due punti a tutte le mie risposte, me lo spieghi?
Peer comment(s):
agree Silvia Bianchi
12 mins
agree Katie D'Agostino
34 mins
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.