The Arabic to English interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

25 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
hamodedg121g
hamodedg121g
Native in Arabic Native in Arabic
International Org/Dev/Coop, Idioms / Maxims / Sayings, Slang, Music, ...
2
Nadine Nashef
Nadine Nashef
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Other
3
Zaina Awadallah
Zaina Awadallah
Native in Arabic Native in Arabic
Other
4
Afnan Elkhateeb
Afnan Elkhateeb
Native in English (Variants: Canadian, US) Native in English
translation, Writer, Arabic, English, Editing, Interpreter, Presentations, Powerpoint, explaining, lessons, ...
5
Sahar Alsadeq
Sahar Alsadeq
Native in Arabic Native in Arabic
Safety, Patents, Slang, Religion, ...
6
Mervat Zaqout
Mervat Zaqout
Native in English Native in English
Religion
7
Doha Jawaher
Doha Jawaher
Native in Arabic Native in Arabic
Professional-Arabic-English-Freelancer-Translator-Subtitle-Transcription
8
Gabriel Batato
Gabriel Batato
Native in English Native in English
Tourism & Travel
9
ahajyhya49gm
ahajyhya49gm
Native in Arabic Native in Arabic
Other
10
Samar Jamal
Samar Jamal
Native in Arabic Native in Arabic
Education / Pedagogy, Agriculture, Cinema, Film, TV, Drama, Real Estate, ...
11
Mai Abu Zubida
Mai Abu Zubida
Native in Arabic (Variant: Palestinian) Native in Arabic
Textiles / Clothing / Fashion, Surveying, Ships, Sailing, Maritime, Military / Defense, ...
12
aden amoun
aden amoun
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Palestinian, Lebanese) Native in Arabic
Safety
13
Mohammed Shurafa
Mohammed Shurafa
Native in Arabic Native in Arabic
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Textiles / Clothing / Fashion, Music, ...
14
emanabusalah (X)
emanabusalah (X)
Native in Arabic Native in Arabic
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Textiles / Clothing / Fashion, Sports / Fitness / Recreation, Religion, ...
15
Mohamad Abu-Dieh
Mohamad Abu-Dieh
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, Game Translation and localization, English, Arabic to English, English to Arabic, Game Testing
16
Dubser
Dubser
Native in Hebrew Native in Hebrew
History, Tourism & Travel, Idioms / Maxims / Sayings, Journalism, ...
17
samer1970
samer1970
Native in Hebrew Native in Hebrew, Arabic Native in Arabic
Textiles / Clothing / Fashion, Forestry / Wood / Timber, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Sports / Fitness / Recreation, ...
18
Zingare11a
Zingare11a
Native in Hebrew Native in Hebrew, Russian Native in Russian
Religion, Journalism, Government / Politics, General / Conversation / Greetings / Letters, ...
19
khaledka
khaledka
Native in Hebrew Native in Hebrew, Arabic Native in Arabic
Sports / Fitness / Recreation
20
HEB_AR_ENG
HEB_AR_ENG
Native in Hebrew Native in Hebrew, Arabic Native in Arabic
Other


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.