Translation Glossaries from the Web
Search and contribute to this directory of translation glossaries online
1-25 of 74 results
Polyglot botanical dictionary first published in 1980 (the introduction is hence quite outdated, but this does not apply to the actual entries of the dictionary). The multilingual dictionary contains more than 12,000 Latin technical terms, including graphic variants as well as terms made up of two words. Corresponding technical terms are given in... View more
Frans
Duits
Hongaars
Roemeens
Russisch
Marine Animal Dictionary
Marine Research Institute of Iceland | http://www.hafro.is/undir_eng.php?I...
Very useful translations of commercial fish names; good for translating restaurant menues for example
Engels
Faeröers
Frans
Duits
IJslands
Latijn
Noors
Portugees
Russisch
Spaans
Engels
Faeröers
Frans
Duits
IJslands
Latijn
Noors
Portugees
Russisch
Spaans
Marine Animal Dictionary
Marine Research Institute of Iceland | http://www.hafro.is/undir_eng.php?I...
translation of hundreds of fish names into different languages
Engels
Faeröers
Frans
Duits
IJslands
Latijn
Noors
Portugees
Russisch
Spaans
Engels
Faeröers
Frans
Duits
IJslands
Latijn
Noors
Portugees
Russisch
Spaans
Dictionnaire des sciences animales
Cirad - Recherche agronomique pour le développement | http://dico-sciences-animales.cirad...
Présentation du dictionnaire des sciences animales Ceci est la troisième version complète du "Dictionnaire des Sciences Animales" mise sur Internet. Elle comporte 30182 articles sur des mots et expressions concernant les animaux, ou en rapport avec les animaux tels leurs écosystèmes (particulièrement la flore méditerranéenne) et leur élevage, et... View more
Frans
Latijn
Frans
Latijn
English-Swedish-French-Latin Animal Word List
© P.O. Jacobson, Umeå. (Uppdaterad oktober 2010) | http://www.nordiq.net/djurord/cgi-b...
Multilingual (English-Swedish-French-Latin) animal glossary.
Frans
Latijn
Zweeds
Frans
Latijn
Zweeds
Glossary of animal names in Latin, English, Dutch, German, French
Engels
Frans
Duits
Latijn
Nederlands
Engels
Frans
Duits
Latijn
Le GDT est une banque de données terminologiques, il rassemble les termes appartenant à des domaines de spécialité : 3 millions de termes français, anglais et latins dans 200 domaines d'activité. Mode de recherche par défaut : - Recherche par terme dans le champ Entrée - Recherche par mot(s)-clé(s) dans le champ Définition
Frans
Latijn
Frans
Latijn
Le GDT est une banque de données terminologiques, il rassemble les termes appartenant à des domaines de spécialité : 3 millions de termes français, anglais et latins dans 200 domaines d'activité. Mode de recherche par défaut : - Recherche par terme dans le champ Entrée - Recherche par mot(s)-clé(s) dans le champ Définition
Frans
Latijn
Frans
Latijn
NAMA TEMPATAN, NAMA SAINS, NAMA INGGERIS
Prof. Madya Dr. Ahmad Hj. Ismail | http://pkukmweb.ukm.my/~ahmad/istil...
A list of cash crop vegetables and fruits, both European and Asian.
Latijn
Maleis
Latijn
Maleis
A listán 429 féle hal neve megtalálható magyarul, angolul és a tudományos nevén.
Includes Hungarian, Latin, and English names of 429 fish species. Search possible in all directions using the Ctrl+F key combination.
Hongaars
Latijn
Hongaars
Latijn
Flora - Wildflowers
Russ Collins | http://www.beyond.fr/flora/indexf.h...
List of wildflowers (French, English, Latin)
Frans
Latijn
Frans
Latijn
Proverbs
Gotzon Garate BBK | http://www.ametza.com/bbk/htdocs/ha...
4.045 proverbs in English, Basque, Spanish and Latin
Engels
Latijn
Spaans
Engels
Latijn
Spaans
Medical Lexicon - English and Latin Terms
MediLexicon International Ltd. | http://www.medilexicon.com
An English medical and pharmaceutical lexicon. Good if you are translating between English and languages that use a lot of Latin in medical terminology (such as German).
Latijn
Latijn
This glossary is the result of Cristina Braña Montaña's Proyecto de fin de carrera (final-year project) at the University of Vigo. This site is only in Galician. Ce glossaire est le résultat du Proyecto de fin de carrera (mémoire de maîtrise dans les pays francophones) de Cristina Braña Montaña, soutenu à la faculté de Traduction et interprétation... View more
European Portuguese
Frans
Galicisch
Duits
Latijn
Spaans
European Portuguese
Frans
Galicisch
Duits
Latijn
Spaans
Thorough medical terminology. В медицински речник на Пулс.БГ можете да търсите по българското, англйското или латинското наименование на думата
Engels
Latijn
Engels
Latijn
Geographical Dictionary / Geographisches Wörterbuch
Karen Weichert Sprach- und EDV-Dienste | http://www.geowoerterbuch.com
The geographical glossary contains terms from the world of geography, like e.g. astronomy, soil science, geology, carthography, climatology, agriculture, animal geography, vegetation geography, geomorphology, glaciology and hydrology. At present, the database contains terms in five languages: German, English, Norwegian, Dutch and French. French has... View more
Engels
Frans
Duits
Latijn
Noors
Engels
Frans
Duits
Latijn
Noors
Botanical dictionary
http://www.erbariopiemontese.com/Dizionario.pdf | http://www.erbariopiemontese.com/Di...
Multilingual dictionary of plants and herbs Latin, Italian, Piedmontese, French, English
Frans
Italiaans
Glossary of Indonesian Wood
Windsong: Art of Indonesia | http://www.windsong2.com/stories/Gl...
Short glossary listing the type of trees that grows in Indonesia
Indonesisch
Latijn
Pflanzenarchiv
Lavendelfoto | http://www.lavendelfoto.com/
Lavendelfoto bietet eine wichtige internationale Plattform für die botanische Dokumentation und Recherche. Umfangreiche botanische Bilddatenbank - ca. 3.500 Pflanzen (in Arten und Sorten) sind fotografisch erfasst. Das Angebot wird ständig erweitert. Zusätzliche Sprachversionen des Seitenaufbaus in Englisch und Französisch. Das Bildmaterial sel... View more
Frans
Duits
Latijn
Frans
Duits
Latijn
BIRDS
oiseaux.net | http://www.oiseaux.net/liste/birds....
Des fiches complètes sur de nombreux oiseaux d'Europe et du monde, agrémentées de très belles photographies. Tous les noms d'oiseaux ne sont pas traduits.
Frans
Latijn
Frans
Latijn
Excel file for download. Not available in Web format.
Dictionary of Animals with 17,729 animal names in Latin, English, Dutch, French and German. English is nearly completely translated, whereas in Dutch and German many terms are still missing.
Engels
Frans
Duits
Latijn
Engels
Frans
Duits
Latijn
EPPO Plant Protection Thesaurus
Biotechnical Institute- Department for Agronomy | http://www.fito-info.bf.uni-lj.si/c...
Fito register for plant diseases, pests, and parasites
Please note that there are not all terms translated, some are available only in Latin, others in Latin and English and/or German and/or Slovenian
Duits
Latijn
Sloveens
Duits
Sloveens
Northern European Birds Name Dictionary
© Morten Günther, Kirkenes, Norway 2003 | http://home.online.no/~egnter/birdn...
Searchable both ways in all pairs with the Find function (Ctrl + F in most browsers). Latin names provided under the heading Scientific.
Engels
Estisch
Faeröers
Fins
IJslands
Latijn
Noors
Sami-talen
Zweeds
Engels
Estisch
Faeröers
Fins
IJslands
Latijn
Noors
Sami-talen
Zweeds
Multilingual database of plants, animals, birds, and minerals and stones. Partial or complete search allowed, as well as wildcard use.
The site as a whole also includes extensive information on the nature and geography of the Cappadocia region.
Degree of accuracy of the equivalents provided is decent, but not all entries have equivale... View more
Deens
Nederlands
Engels
Fins
Frans
Duits
Grieks
Italiaans
Latijn
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Zweeds
Turks
Deens
Nederlands
Engels
Fins
Frans
Duits
Grieks
Italiaans
Latijn
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Zweeds
Turks
מאגר המונחים Hebrew Terms Database
האקדמיה ללשון העברית The Academy of the Hebrew language | http://hebrew-terms.huji.ac.il/Main...
המאגר המלא של כל המונחים שפרסמה האקדמיה ללשון עברית.
כולל מילוני מונחים שפורסמו בתקופות שונות.
כולל תרגום מאנגלית (תמיד) ולטינית (במדעים מסוימים).
חלקים ממנו מיושנים ביותר (עברית שפה צומחת) או "נפוחים",
אך באופן כללי הוא כלי רב ערך ועוצמה.
The Full Terms' Database of all the glossaries the... View more
Hebreeuws
Latijn
Hebreeuws
Latijn
EUSKALTERM Banco Terminológico Público Vasco
Basque Government and UZEI | http://www1.euskadi.net/euskalterm/
Terminological database in Basque, Spanish, French, Latin, and English with many fields and precise information.
Engels
Frans
Latijn
Spaans
Engels
Frans
Latijn
Spaans
PDF glossary from the General Direction of Fisheries and Aquiculture, Portugal, presenting Latin names, FAO codes and English, French and Spanish names of fish and other creatures living in water.
Frans
Latijn
Spaans
Frans
Latijn
Spaans
Lista de plantas en inglés, traducción al español y el nombre en latín.
Clicking at the Latin names will take you to detailed taxonomy and other relevant information, as well as visual data. Since the entire list is in the same file, it can be used in any language direction.
Latijn
Spaans
Latijn
Spaans
Blacksmithing and Metalworking Terms Definitions of words as used in metalworking From the glossary introduction: Under construction as time allows. As glossaries are written in each language this index will link to them. These translations are by professional and amateur blacksmiths and metalworkers that have a working knowledge of t... View more
Nederlands
Engels
Frans
Duits
Hongaars
Italiaans
Latijn
Portugees
Spaans
Zweeds
Nederlands
Engels
Frans
Duits
Hongaars
Italiaans
Latijn
Portugees
Spaans
Zweeds
Le Grand dictionnaire terminologique
Office québecois de la langue française | http://www.granddictionnaire.com
This on-line glossary which covers terminology in a broad range of fields is NOT Quebec French specific. I used it for medical terms and found it excellent.
Frans
Latijn
Frans
Latijn
Glossary (Legal Language)
Her Majesty's Courts Service | http://www.hmcourts-service.gov.uk/...
Court Service, Lord Chancellor’s Department (UK) - information about the meanings for legal terms and latin terms used in court.
Latijn
Baza de date terminologice "TermRom" (16.273 înregistrări)
Romanian terminological database
Frans
Duits
Italiaans
Latijn
Spaans
Frans
Duits
Italiaans
Latijn
Spaans
Ëåîéêü íïìéêþí üñùí
Legal glossary in three languages: English, Greek, Latin
Grieks
Latijn
Grieks
Latijn
Słownik nazw drzew i krzewów
Barbara Teszler | http://www.drzewa.net/slowniklacpol...
Trees and bushes dictionary
Pools
Duits
Russisch
Dictionary of aquaculture, botany, geology, gardening, chemistry, agriculture, meteorology, environmental protection, zoology, etc. More than 7,000 entries.
Duits
Latijn
Noors
Duits
Latijn
Noors
Fish names in English and Greek, with Latin names.
Grieks
Latijn
Grieks
Latijn
Glossar: Staatskirchenrecht / Glossary: State-Church Relations
Institute for European Constitutional Law (IECL), University of Trier, Germany | http://urts20.uni-trier.de:4711/Fb5...
Huge glossary on clerical terms in German, French, Latin, English, Spanish, and Hebrew.
Translations can be made between each of the languages named above.
Please note that not all terms are found in all of the languages listed; however, English, German, French, and Spanish equivalents of most terms are covered.
Frans
Duits
Hebreeuws
Latijn
Spaans
Frans
Duits
Hebreeuws
Latijn
Spaans
Ornithological Glossary
Schweizerische Vogelwarte | http://www.vogelwarte.ch/pdf/popmon...
Multilingual glossary of ornithological terms
Frans
Duits
Italiaans
Latijn
Frans
Duits
Italiaans
Latijn
Glossary of fruits with scientific (Latin), Dutch, English & French names. Latin A-M: http://www.geocities.com/gdekinder/ft_vertalingen_a_m.htm Latin N-Z: http://www.geocities.com/gdekinder/ft_vertalingen_n_z.htm
Engels
Frans
Latijn
Engels
Frans
Latijn
A mine of infomration about the names of this kind of bird: French Name / English Translation of French Name /English Common Name / Latin Name - and illustrations
Frans
Latijn
Frans
Latijn