May 5, 2008 10:05
16 yrs ago
English term
Italy
traduzioni - servizi linguistici
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 7 more.
tweed hessian
English to Italian
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
tessuti d'arredo
è il rivestimento per una poltrona. Di cosa si tratta esattamente?<
grazie mille!
grazie mille!
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | tessuto di juta robusta in tweed |
Sabrina Leone
|
| 5 | tessuto in juta a spina di pesce |
alphabeta
|
| 3 +1 | tessuto di iuta a tweed |
Clelia Tarasco
|
Proposed translations
+2
8 mins
Sabrina Leone
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Quality and professional service
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
tessuto di juta robusta in tweed
Il tweed è un tipo di disegno per tessuto; hessian è un tessuto di juta robusta; guarda questo link http://www.usilombardia.it/files/MI/APPENDICE/appendice-09.p...
spero possa aiutarti.
By Bry
spero possa aiutarti.
By Bry
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!!"
+1
8 mins
tessuto di iuta a tweed
vedi questo testo che spiega cosa è la hessian
Peer comment(s):
| agree |
ioana gabriela sandu (X)
: a tweed
4 hrs
|
|
grazie
|
21 hrs
tessuto in juta a spina di pesce
una variante - il senso rimane il medesimo..
Something went wrong...