Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
neo zelandese
English translation:
New Zealander
Added to glossary by
momo savino
Jan 21, 2007 13:19
17 yrs ago
Italian term
Switzerland
la guinda al pastel
Native in: Italian 
, Spanish
Works in: Italian, Spanish, Spanish to Italian, and 5 more.
neo zelandese
Non-PRO
Italian to English
Other
Linguistics
nationalities
how do you call a *neo zelandese* ? I need the noun not the adjective. If there is any difference of course.
TIA
TIA
Proposed translations
(English)
| 3 | New Zealanders |
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
|
| 5 +3 | New Zealander |
Enza Longo
|
Proposed translations
2 mins
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
Works in field
United Kingdom
Life is a horizontal fall (J. Cocteau)
Native in: Italian 
Works in: English to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
New Zealanders
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie :)"
+3
4 mins
New Zealander
the adjective is usually just New Zealand - see reference:
New Zealand (09/06)Nationality: Noun--New Zealander(s). Adjective--New Zealand. Population (2005): 4098200. Annual growth rate (as of June 30, 2005): 0.91%. ...
www.state.gov/r/pa/ei/bgn/35852.htm - 50k - Cached - Similar pages
New Zealand (09/06)Nationality: Noun--New Zealander(s). Adjective--New Zealand. Population (2005): 4098200. Annual growth rate (as of June 30, 2005): 0.91%. ...
www.state.gov/r/pa/ei/bgn/35852.htm - 50k - Cached - Similar pages
Peer comment(s):
| agree |
Flavia Renzelli
33 mins
|
|
Cheers, Flavia!
|
|
| agree |
James (Jim) Davis
1 hr
|
|
thanks, James!
|
|
| agree |
katy hannan
: Well OK....I agree...(I am a true blue kiwi!!!) can't see where the difficulty lies -it is inn every dictionary... we aARE at the bottom of the map...BUT still ON it :-)
1 hr
|
Something went wrong...