The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

English term		Swedish translation
bow guide		bågsvärd
Bowtie cotter pin		rosettformad låssprint, rosettsprint	Johan Kjallman
Entered by: Johan Kjallman
box lug		Kopplingsplint
bracket cable drag chain		fäste för kabelsläpskedja	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
brake cleaner		Bromsrengöringsvätska	Görel Bylund
Entered by: Görel Bylund
braking response		bromsrespons
brand policy		varumärkespolicy
Break/prevail		Lossbrytningsmoment/Restmoment
breathing		avluftning	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
bridge plate		kopplingsbleck	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
bridging wires		byglingskablar	Ulla Lundquist
Entered by: Ulla Lundquist
bucket clip		hinkklämma	ohemulen
Entered by: ohemulen
bucket head end		skopans kolvsida	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
buffer house		kåpa för dämparen	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
Buffer liquid och barrier liquid		barriärvätska
bulk carriers		bulkfartyg	Mats Wikberg
Entered by: Mats Wikberg
bulkhead connection plate		genomföringsplåt	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
Bull nose belt return system		skålformat (transport)band för återledning/retur	Rosica Dimitrova
Entered by: Rosica Dimitrova
bull point		spetsmejsel
bump		utåtbuktande	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
bumper spike		stabiliseringstagg, barkstöd
bush hook		[långskaftad] beskärningskniv
bushed holes		bussningsförsedda hål
Butt or socket welded		stum- eller hylssvetsad
button head screws		skruvar med rundat huvud
By-pass control valve lever		bypass-ventilens spak
bypass adjusting screw		kringgående justerskruv
bypass arrangement		förbikopplingskonstruktion	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
Bypass gate		bypassport
Cable gland		Kabelförskruvning
cabled skidder		lunningsvinsch
cake drying		(torkning av) filterkaka	Görel Bylund
Entered by: Görel Bylund
calibration slope		kalibreringskurvans lutning	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
cam		kam
camber		oplanhet	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
canopy door		vipport, baldakinport	Mats Wiman
Entered by: Mats Wiman
capable of varying displacement		med variabelt deplacement
Carb Stud		pinnskruv (förgasare)	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
carbon slug		kolbit / kolstycke / kolklump
carriage hinge point		vagnens gångjärnspunkt/vridpunkt

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 31
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 31 Next »