Freelance translators » Portugiesisch > Spanisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Dichtung und Belletristik » Page 1
Below is a list of Portugiesisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Dichtung und Belletristik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.
109 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Maria GustafsonNative in Englisch (Variants: US, British)  , Spanisch (Variants: US, Argentine) 
|
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
|
| 2 |
|
portuguese, technical manual, games, printing machinery
|
| 3 |
|
English, Latam and European Spanish, novels
|
| 4 |
|
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
|
| 5 |
|
English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
|
| 6 |
|
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
|
| 7 |
Tandem TeamNative in Englisch (Variant: British) , Spanisch (Variant: Standard-Spain)
|
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
|
| 8 |
Sandra TapiaNative in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican)
|
ArrayMedien/Multimedia, Musik, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Linguistik, ...
|
| 9 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 10 |
Maria CausadiasNative in Katalanisch (Variant: Oriental) , Spanisch (Variant: Standard-Spain)
|
English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
|
| 11 |
|
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
|
| 12 |
|
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
|
| 13 |
Bruno DutraNative in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
|
| 14 |
|
Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
|
| 15 |
|
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
|
| 16 |
Eloisa CerdanNative in Portugiesisch , Spanisch (Variants: Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian )
|
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
|
| 17 |
Rafa LombardinoNative in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Englisch (Variants: British, UK, US, Canadian)
|
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
|
| 18 |
|
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
|
| 19 |
Diana Pompa MorrisNative in Spanisch (Variants: Latin American, US, Argentine, Cuban, Rioplatense)
|
calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
|
| 20 |
|
ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Musik, ...
|
Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben- Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
- 100 % kostenlos
- Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft
Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters
Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.
Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.
Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,454,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
