Freelance translators » português para espanhol » Ciências Humanas » Arquitetura » Page 1

Below is a list of português para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Arquitetura. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

60 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
 		traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
2
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in catalão (Variants: Oriental, Valencian) Native in catalão, espanhol Native in espanhol
 		Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
3
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in italiano Native in italiano, português Native in português
 		ArrayNegócios/comércio (geral), Direito: Contrato(s), Contabilidade, Finanças (geral), ...
4
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in inglês (Variants: UK, US) Native in inglês, espanhol (Variants: US, Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican) Native in espanhol
 		Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
5
Elena Vega
Elena Vega
Native in espanhol Native in espanhol
 		at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
6
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
 		multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
7
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
8
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
9
Yolanda Sánchez
Yolanda Sánchez
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, português (Variant: European/Portugal) Native in português
 		Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
10
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francês Native in francês, espanhol Native in espanhol
 		ArraySeguros, Economia, Transporte/frete/carregamento, Investimentos/títulos, ...
11
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in espanhol (Variants: Latin American, Mexican) Native in espanhol
 		ArrayBens imobiliários, Varejo, Direito: Tributação e alfândega, Internet, comércio eletrônico, ...
12
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in espanhol Native in espanhol
 		construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
13
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
 		Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
14
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in galego Native in galego, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
15
danishka37
danishka37
Native in inglês (Variants: US, UK) Native in inglês, espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in espanhol
 		ArrayNegócios/comércio (geral), Finanças (geral), Direito: Tributação e alfândega, Transporte/frete/carregamento, ...
16
Simone Castro
Simone Castro
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
 		Tradutor, tradutora, traductor, traductora, translator, tradução, traducción, translation, tradução juramentada, traducción jurada, ...
17
Monica Neri
Monica Neri
Native in espanhol (Variants: Mexican, US) Native in espanhol
 		ArrayInternet, comércio eletrônico
18
Judith Armele
Judith Armele
Native in espanhol (Variants: Uruguayan, Mexican) Native in espanhol
 		Portuguese, english, aviation, finance, psychology, literature, compliance, education
19
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, tcheco Native in tcheco
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
20
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in espanhol Native in espanhol, galego Native in galego
 		traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

português para espanhol tradutores especializados em:

Ciências Humanas

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

português para espanhol freelance interpreters
espanhol to português freelance translators
espanhol to português freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,451,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.