https://www.proz.com/kudoz/english-to-italian/medical-instruments/6093334-collective.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
mid-wall slots
controlled skip
Apr 20, 2016 13:54
8 yrs ago
English term

collective

English to Italian Medical Medical: Instruments
Si parla di un analizzatore ematico

collective power switch

Grazie in anticipo
Proposed translations (Italian)
4 interruttore generale di alimentazione
4 collettivo

Proposed translations

4 mins
Selected

interruttore generale di alimentazione

Ciao Marilena. Il termine sembra strano, ma credo che abbia questo significato:

https://www.google.it/#q="interruttore generale di alimentaz...

--------------------------------------------------
Note added at 211 giorni (2016-11-18 09:38:28 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Grazie a te, Marilena. Buon lavoro e buona giornata anche a te!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie Gaetano e buona giornata!"
55 mins

collettivo

Interruttore di alimentazione per il funzionamento collettivo.


Come avviare il funzionamento collettivo
http://www.toshibaclima.it/prodotti/controlli/comandi-centra...

Accesso al pannello Funzionamento collettivo
https://climatizzazione.mitsubishielectric.it/uploads/docume...
Something went wrong...