3,191 registrants

SDL Trados Virtual event: Learn, discover & train with SDL experts

Jun 20, 2012



Search registrants



Registrant demographics


Total:3,191


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (3,191) (Members shown first)
Checked in
smasper Contact directly
Bergamo/Translator for passion EN-DE>IT
Native in Italian 
Freelancer
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, OTHER-Diploma Superiore di Interprete e Traduttore, 15 years of experience
Checked in
mingying chen Contact directly
FOCUS,SO PROFESSIONAL!
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
Freelancer
BA-陕西省西安外国语大学, 31 years of experience
Checked in
Sanja Vukadin Contact directly
Native in Serbian Native in Serbian
Freelancer
GD-University of East Sarajevo, 20 years of experience
Checked in
Bernardita Barriola Caré Contact directly
Professional translator for +25 years
Argentina
Native in Spanish (Variant: Chilean) 
Freelancer
Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández", GD-Instituto Nacional de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández", 31 years of experience
Checked in
Michaela Nicolosi Hüsler (X) Contact directly
Professional translations DE/EN/FR/RU>IT
Switzerland
Freelancer
MA-SSLMIT University of Triest, 23 years of experience
Checked in
magwal Contact directly
Brazil
Native in Portuguese 
Freelancer
Checked in
Jun Tang Contact directly
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Freelancer
Science and Technology Translators' Association of the Chinese Academy, 17 years of experience
Checked in
naominorberg (X) Contact directly
Legal concepts, not just words.
France
Native in English 
Freelancer
Consulate General of France in San Francisco, 32 years of experience
Checked in
Anna Branicka Contact directly
Best choice for medica/legal translation
Poland
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
School of Translation, Interpreting and Languages, MA-Nicolaus Copernicus University, TEPIS, 21 years of experience
Checked in
Karlienvg Contact directly
Native in Dutch Native in Dutch
MA-K.U.Leuven
Checked in
Mary Kenney Contact directly
Medical and IT translations
Native in English 
Freelancer
American Translators Association, ATA, MiTiN, 15 years of experience
Checked in
Anna Heath Contact directly
Six years in Spanish translation
United Kingdom
Native in English 
Freelancer
University of Bristol, MA-University of Bristol, 11 years of experience
Checked in
Claudine Beauducel Contact directly
United States
Native in French 
Freelancer
Message: :-)
Checked in
Shisas Contact directly
Native in Lithuanian Native in Lithuanian, Russian Native in Russian
Freelancer
OTHER-SDL certification, 17 years of experience
Checked in
Stefania Puddu Contact directly
Italian Translator and Subtitler
United Kingdom
Native in Italian 
Freelancer
Imperial College, MA-Imperial College, ITI, SUBTLE - The subtitlers' association, 18 years of experience
Checked in
RominaZ Contact directly
Localization of ProZ.com
Argentina
Native in Spanish 
Freelancer
Certified Translator. EN>SPA. UNLP, OTHER-Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacion. UNLP., 26 years of experience
Checked in
Michel Levin Contact directly
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
Freelancer and outsourcer
Bio: Diplôme de traducteur from ETI Geneva in 1986. Working as a freelance translator ever since. St up my translation agency Michel Levin COMMUNICATION in 1991. Specializing in advertizing, PR, marketing, communication and everything Swiss: watches, jewelry, luxury goods, ...
Message: I look forward to attending your class, Marian!
Checked in
Jack2012 Contact directly
Freelancer
Bio: Born 1960. Mucch of my carreer has been in the library speciality.
Message: Would be happy to talk about Latin use and experience in the modern time, if it is still revelant of course.
Checked in
Diana Hochraich Contact directly
Highly experienced in finan translation
France
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in Spanish
Freelancer
Bio: Économiste, translater sincère 2007.
Message: I look forward to being in touch Wotherspoon you.
Checked in
Fatimarcordeiro Contact directly
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
OTHER-Brasillis English Course
Checked in
Winter7772003 Contact directly
Freelancer
Bio: Translator English to French Canadian
Message: Nice emeeting you!
Checked in
Schirlei Schuster Contact directly
Professor Head of Department of Language
Uruguay
Native in Portuguese 
Freelancer
17 years of experience
Checked in
Anna Marta Chelicka-Bernardo Contact directly
Italy
Native in Polish 
Freelancer
Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, MA-Universita\' per Stranieri di Siena, 21 years of experience
Checked in
Gabriela Marziali de Alfaya Contact directly
Translation with a focus on high quality
United States
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
American Translators Association, Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, BA-Universidad del Salvador, Buenos Aires, Argentina, ATA, CTPCBA, AAIT, 30 years of experience
Checked in
mjesus87 Contact directly
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
MA-University of Salamanca
Checked in
SylBe Contact directly
Germany
Native in German Native in German
Bio: - Bachelor's degree in Romance philology (French + Spanish)
- Internship at a translation agency
- Currently on my way to a Master's degree in translation with a focus on media
Checked in
Patricia ONeill Contact directly
Chem Engineer, Manager and Translator
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
Freelancer
Bio: Chemical engineer. Have worked for 20 years in the IT and insurance business, most of them as manager, using Spanish and English indistinctly.
Checked in
Zbyněk Táborský Contact directly
Business, Legal, Marketing, EU, Politics
Czech Republic
Native in Czech 
Freelancer
BA degree - University of South Bohemia in CB, BA-University of South Bohemia in Ceske Budejovice, Czech Republic; English and French for EU Administration, ATA, JTP, SFT, IAPTI, 16 years of experience
Checked in
Annett Hieber Contact directly
Genealogy - Transcription+Translation
Germany
Native in German 
Freelancer
Bio: Freelance Translator EN to GER for 17 years with emphasis on technology.
Message: I look forward to meeting friends as well as new colleagues during this event!
Checked in
Nasiha Gorancic Contact directly
English to Bosnian &Croatian Translator
Native in Bosnian Native in Bosnian, Croatian Native in Croatian
Freelancer
Faculty of Humanities Mostar, 20 years of experience
Checked in
Elisa Montorsi Contact directly
Eng>Ita translations
Italy
Native in Italian 
Freelancer
Consorzio Universitario ICoN - Università di Pisa, MA-1-year postgraduate course in Specialized Translation from English into Italian Fields of expertise: Software Localization and Biomedicine Consorzio Universitario ICoN (Università di Pisa, Genova, Bari), January 2013 - now, 17 years of experience
Checked in
Pisica blond (X) Contact directly
Native in Romanian Native in Romanian
Freelancer
University degree in Philology
Checked in
Sergiy Plakhota Contact directly
IT Security Pro & Translator/Interpreter
Ukraine
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Freelancer
Kyiv National Linguistics University, MA-Kyiv National Linguistic University, 24 years of experience
Checked in
Checked in
Victoria Amengual Contact directly
Freelance PRO Translator
Spain
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, OTHER-Chartered Institute of Linguists, CIOL, 17 years of experience
Checked in
Frédérique Laouchez Contact directly
Traductrice agréée / Certified Translato
Native in French Native in French
Freelancer
Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec, Université de Montréal, MA-Université de Montréal, 19 years of experience
Checked in
birgitn Contact directly
Estonia
Native in Estonian Native in Estonian
Freelancer
BA-University of Tallinn, BA-University of Tallinn, ETTL, 23 years of experience
Checked in
Adriana Pedemonte Contact directly
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Instituto Superior N° 28 Olga Cossettini, GD-Instituto Superior N° 28 Olga Cossettini, Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe (2da. circuns, 13 years of experience
Checked in
Almudena Ballester Contact directly
Translator & Linguist
Spain
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
TOEFL, Heidelberg University, MA-Lehrstühl für Computerlinguistik, Heidelberg, Alemania, 28 years of experience
Checked in
OWatts Contact directly
PGD in Translation Studies (Distinction)
United Kingdom
Native in Russian 
Freelancer
University of Portsmouth, GD-Portsmouth University, School of Languages and Area Studies, 27 years of experience
Checked in
Jan Wentzlaff-Eggebert Contact directly
Pro-Audio, IT, Tech and Games
Germany
Native in German 
Freelancer
IFA Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde , German Courts, OTHER-IFA Erlangen, BDÜ, 18 years of experience
Checked in
Geneviève St-Onge Contact directly
Native in French (Variant: Canadian) Native in French
Freelancer
18 years of experience
Checked in
roseph Contact directly
Freelancer
Checked in
Kadidia Doumbia Contact directly
French
United States
Native in French Native in French
Freelancer
19 years of experience
Checked in
Sara Pacheco Contact directly
Correctora de estilo
Uruguay
Native in Spanish 
Freelancer
Instituto Cultural Anglo Uruguayo, OTHER-Certificate in Translations English<>Spanish (Proficiency Level) in Instituto Cultural Anglo-Uruguayo, University of Cambridge authorised centre - Technical University Course on Proofreading and Editing (Facultad de Humanidades y Ciencias del Uruguay), 23 years of experience
Checked in
Nicki Challinger Contact directly
Native in English 
Freelancer and outsourcer
University of Westminster, University College London, MA-University of Westminster, CIOL, 15 years of experience
Checked in
Mohammadreza Lorzadeh Contact directly
Professional; authorized; interpreter
Native in English Native in English, Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Freelancer
PHD-University of Isfahan, 19 years of experience
Checked in
Lyne48 Contact directly
Proficiency and diligence
Native in English Native in English, French Native in French
Freelancer
Checked in
Silke Nagel (X) Contact directly
Akkurat, zuverlässig und termingerecht!
France
Native in German (Variant: Germany) 
Freelancer
Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-FASK, Johannes Gutenberg University of Mainz, Verein Deutsche Sprache e.V., 14 years of experience
Checked in
ollygreen Contact directly
Native in English Native in English
Freelancer