3,191 registrants

SDL Trados Virtual event: Learn, discover & train with SDL experts

Jun 20, 2012



Search registrants



Registrant demographics


Total:3,191


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (3,191) (Members shown first)
Checked in
dragosstefany Contact directly
Translation & Proofreading Services
Romania
Native in Romanian 
Freelancer
Message: Hi!
Checked in
Alexandra Bourne Contact directly
Localization Project Manager
Native in Spanish Native in Spanish
OTHER-Localization Certification and Localization Project Management Certification from University of California - Chico, 24 years of experience
Checked in
simona_v1 Contact directly
Native in Romanian Native in Romanian
Freelancer
Checked in
Terp1 Contact directly
Freelancer
MA-Humboldt University Berlin, 20 years of experience
Checked in
Ana Sanders Contact directly
Freelancer
Bio: Brazilian native, with a four year College degree in Translation and Interpretation from UNIBERO Sao Paulo Brazil. Over 15 years of experience in Translation and Interpretation.
Checked in
Ryszard Rybicki Contact directly
Poland
Native in Polish 
Freelancer
Bio: Casual freelance translating
Message: Warm welcome to all attendig colleagues
Checked in
FredP Contact directly
Native in French Native in French
Freelancer
Uni Sb, Dipl. Übersetzer, 26 years of experience
Checked in
Jun Zhang Contact directly
Native in Chinese Native in Chinese
Freelancer
MA-Cornell University, 38 years of experience
Checked in
A-Araguz Contact directly
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
14 years of experience
Checked in
Checked in
radigaszt Contact directly
Freelancer
Checked in
BrendaCT Contact directly
Traductora y arquitecta
Native in Spanish 
Freelancer
Arquitectura y Urbanismo UNSA - Perú, 19 years of experience
Checked in
Neil Coffey Contact directly
Specialist IT translator
United Kingdom
Native in English (Variant: UK) Native in English
Freelancer
Bio: I am a freelance programmer and FR/ES>EN translator specialising in the field of IT.
Checked in
Mayumi Koide Contact directly
Also an engineer/programmer
United States
Native in Japanese 
Freelancer
Toastmasters Internatioal, Toastmasters International in Fairfield, USA, 37 years of experience
Checked in
Carlos González-Rivera, CT Contact directly
ATA-Certified, SDL-Certified, BDÜ Member
Germany
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Freelancer
American Translators Association, Pontifical Xavierian University, BA-Pontifical Xavierian University, ATA, BDÜ, 30 years of experience
Checked in
Urszula Podstawczyńska (X) Contact directly
Fast is fine, but accuracy is everything
Poland
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
Poland: UŁ, MA-University of Lodz, 25 years of experience
Checked in
Lucia Amorin Contact directly
Uruguay
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
Freelancer
France: Université Paris 7 Diderot (ILTS), GD-Paris 7 Diderot
Checked in
Phillip C Contact directly
United States
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Freelancer
32 years of experience
Checked in
Eileen Cartoon Contact directly
Native in English Native in English
Freelancer
Bio: free-lance translator for over 30 years
Checked in
Fabienne G PERROT (X) Contact directly
A PASSION FOR WORDS! Médical/méd-légal
France
Native in French (Variant: Standard-France) 
Freelancer
Bio: Student
Message: Good afternoon, everybody.
Checked in
Pilar Daza Contact directly
Professional IT & Telecom translations
Spain
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Freelancer
Colombia - Universidad Javeriana, OTHER-UNED, 44 years of experience
Checked in
Johnny Chacon Contact directly
"Helping You Communicate"
Panama
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Panama´s Ministry of Education Certified Public T, 24 years of experience
Checked in
Erik Matson Contact directly
Quality technical translations
Thailand
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
Freelancer and outsourcer
Bio: Norwegian linguist based in Norway and huge fan of SDL Trados Studio
Message: Hi everybody.
Checked in
Miki_O Contact directly
English / Japanese Translator
United States
Native in Japanese Native in Japanese
Freelancer
30 years of experience
Checked in
tkropinova Contact directly
Russian Federation
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
MA-Tavrichesky National University V.I. Vernadsky, Simferopol, 23 years of experience
Checked in
Clara Robin Contact directly
Pro Services for the Language Industry
United States
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
American Translators Association, Linguistics - Oakland University, ATA
Checked in
Rudolf Bachofne Contact directly
Native in Dutch Native in Dutch
Freelancer
American Translators Association, 30 years of experience
Checked in
kaleidoscope Contact directly
express your biz
tekom, STC
Checked in
Knut H. Hauge Contact directly
Technical translations for 30 years
Native in Norwegian Native in Norwegian
Freelancer
MA-Univ. Oslo, 41 years of experience
Checked in
kuomeichi Contact directly
United States
Native in Chinese Native in Chinese
Freelancer
MA-San Francisco State University, 27 years of experience
Checked in
Marjon Pijl Contact directly
Hasta Luego: your partner in translating
Netherlands
Native in Dutch 
Freelancer
Bio: Independant translator Spanish at Hasta Luego since 1999; technical writer; clinical psychologist
Message: I wish you all a great day!
Checked in
Adriana Uano Contact directly
Adriana Uano
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
Freelancer
Colegio de Traductores Públicos de la provincia de Mendoza, BA-Licenciada en Lengua y Literatura Inglesas, 20 years of experience
Checked in
Abdessadek EL ASSLI Contact directly
TRANSLOGIC
Morocco
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Freelancer
Cadi Ayad University, 18 years of experience
Checked in
Eng2Span Contact directly
Exceptional talent, when you need it.
United States
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Freelancer
Administrative Office of the United States Courts, National Center for State Courts, American Mensa, NAJIT, 22 years of experience
Checked in
Alicia Maté Contact directly
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Checked in
Mauro Cabrera Contact directly
English, French to Spanish Translator
Colombia
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
39 years of experience
Checked in
Sheila Johnson Contact directly
Native in English 
Freelancer
University of Wisconsin, BA-University of Wisconsin, 19 years of experience
Checked in
Lanna Rustage Contact directly
Technical Spanish into clear English
Spain
Native in English 
Freelancer
Bio: I have worked as a Physics Teacher, Software Support Technician, Consultant, Trainer, Training Manager, Account Manager, and Sales and Marketing Director - all mostly in Spain - and for the last 9 years as a translator, during which I studied for and I passed the IoL ex...
Message: Hope this is a great event!
Checked in
FD Gabler Contact directly
All languages-one adress
Germany
Native in German (Variant: Germany) 
Freelancer and outsourcer
Bio: I first worked as a carpenter, then decided to study translation and have been a freelancer since 2003.
Message: I love to be part of the translators' community. Best wishes to everybody out there.
Checked in
jill.mcnickle Contact directly
Fast & furious Spanish > English
Spain
Native in English (Variants: UK, British, Irish) 
Freelancer
Bio: Having lived in Spain and spent extended periods in Germany and South America, I am now currently back in my home town of Belfast. Translation has always been my business (BA Spanish/German, MA Translation); therefore I always strive to enhance and improve my language a...
Message: Hello all!
Checked in
Younes Mostafaei Contact directly
+15 Years of Professional Experience!
Iran
Native in Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard)) Native in Persian (Farsi)
Freelancer
Iran: Chabahar Maritime University, Allameh Tabataba'i University, MA-Allameh Tabatabai University (ATU)- Tehran- Iran., 17 years of experience
Checked in
Maria Lopez Abdelnour (X) Contact directly
IRB Accredited Interpreter/Translator
Canada
Native in Spanish 
Freelancer
Society of Translators and Interpreters of British Columbia, Immigration and Refugee Board, MA-Louisiana State University, STIBC, 10 years of experience
Checked in
Cintia Lersundi Contact directly
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
(Universidad Nacional de La Plata, Facultad de Hum, BA-UNLP, 17 years of experience
Checked in
Rick_Copeland Contact directly
Spa-Pt to English translations
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
CVA Certificate of Oral and Written Translations, OTHER-CVA International College, 12 years of experience
Checked in
Katarzyna Skroban Contact directly
19+ys technical-media-socialsc Trados
United Kingdom
Native in Polish 
Freelancer
Bio: Interpreting and translating for about 6 years now, still in the process of learning about CAT tools, I find especially the new SDL Trados very helpful, although I do have plenty doubts and questions regarding some features and formatting. My first virtual conference.
Checked in
SoniaMartin (X) Contact directly
In time!
France
Native in Spanish 
Freelancer
Bio: Translator
Message: Hi! I look forward to chatting with you!
Checked in
Vesna Dejanović Contact directly
Medical, Economics, Business, General
Bosnia and Herzegovina
Native in Croatian Native in Croatian, Bosnian Native in Bosnian
Freelancer
Bio: B.A. English language and literature, University of Banja Luka, Bosnia and Herzegovina.
Sworn court translator.
Checked in
asantobu Contact directly
Translator and Systems Engineer
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
OTHER-IES Lenguas Vivas Juan Ramon Fernandez, 17 years of experience
Checked in
Adjo Agbossoumonde Contact directly
Bridging the Gap of Language Barrier
United States
Native in Ewe Native in Ewe, French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
Freelancer
Bio: Experienced Translator/Interpreter, English-French/French-English
Skilled Over-the-Phone Interpreter
Message: As a new user, I am looking forward to learning more about Trados Suite 2011
Checked in
upout Contact directly
linguist, CAT, NLP, TESOL
United States
Native in Chinese Native in Chinese
Freelancer
PHD-University at Buffalo, USA, 23 years of experience