Translation glossary: Engineering (DE>ES)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 103
« Prev Next »
 
Körperschalldämpfungamortiguación de ruidos 
German to Spanish
Kühlgerätaparato de refrigeración 
German to Spanish
Kehlbalkenlageubicación de viga de caballete 
German to Spanish
Kolbenhub (der Membranpumpe)carrera del pistón (de la bomba de membrana) 
German to Spanish
Kopfbandfranja para la cabeza 
Spanish to German
Korrosionsschutz Klasse IIIprotección anticorrosión clase III 
German to Spanish
lag bei einem Prozentascendía a un uno por ciento 
German to Spanish
Lichtkuppellucernario / claraboya 
German to Spanish
losa de escaleraTreppendecke 
Spanish to German
messtechnische Untersuchungen und gutachterliche Beurteilungenanálisis metrológicos y valoraciones periciales 
German to Spanish
Nacherhitzerserpentín de calentamiento 
German to Spanish
Nacherhitzerserpentín de calentamiento 
German to Spanish
Nachläuferchorreadura / salpicadura 
German to Spanish
nahtgeschweißtsoldado por costura / continuo 
German to Spanish
Prüfplaketteplaca/etiqueta de control 
German to Spanish
produktionstechnisch(desde un punto de vista) técnico-productivo 
German to Spanish
Rauhtiefenzuschlagaditivo para darle rugosidad a la pintura 
German to Spanish
Rüstzeit; Auswuchtzeittiempo de preparación; tiempo de equilibrado 
German to Spanish
Restbodenstärkealtura / espesor residual de base / de piso 
German to Spanish
Rohmodulmódulo en bruto 
German to Spanish
Schaltschiebergehäuse / Getriebegehäusecarcasa de válvulas de cambio / caja de cambios 
German to Spanish
Schaltsteckdose (n.f.)tomacorriente con interruptor 
German to Spanish
Scharnierachseeje de articulación / pivote 
German to Spanish
Schaumstoffkernnúcleo de espuma 
German to Spanish
Schneckeneinzugalimentación mediante tornillo sin fin 
German to Spanish
Schnittstelle (bei Werkzeuge)punto / ranura de inserción 
German to Spanish
Schuppenstromflujo de elementos dispuestos escalonadamente 
German to Spanish
Schutzkragen komplettcuello protector completo 
German to Spanish
Seitenfaltepliegue lateral 
German to Spanish
Softtastenteclas blandas 
German to Spanish
Solarregelstationestación reguladora / controladora 
German to Spanish
Sorellschlackeescoria Sorel 
German to Spanish
Spannungsversorgung für den Empfänger liegt analimentación disponible para el receptor 
German to Spanish
Standarchitekturarquitectura de exposiciones 
German to Spanish
Strangformvorrichtungdispositivo de moldeado por extrusión 
German to Spanish
Tastenkürzelatajo de teclado 
German to Spanish
Tasterpulsador 
German to Spanish
Tüllengehäusecarcasa de boquilla 
German to Spanish
Telekommunikationsendeinrichtungenequipos terminales de telecomunicación 
German to Spanish
Tritt- und Setzstufen, Geländer und Handlaufhuellas y contrahuellas, baranda y pasamanos 
German to Spanish
veröltaceitoso / aceitado 
German to Spanish
Verbundwerkstoffmaterial compuesto / composite 
German to Spanish
vernadelnclavar 
German to Spanish
verschwenkbarplegable 
German to Spanish
Vliestapetefleece wallpaper 
German to English
Vollbereichslautsprecheraltavoz de rango completo / de banda completa 
German to Spanish
Vorstossschottergrava glaciofluvial 
German to Spanish
Wärmebrückenfaktorfactor de puente térmico 
German to Spanish
Wärmedämmstürzedintel aislante térmico 
German to Spanish
Wärmegewinnung / Wärme(rück)gewinnunggeneración / recuperación de calor 
German to Spanish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search