Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
di vertice
French translation:
Mère/holding/principale actionnaire
Added to glossary by
orne82
Apr 28, 2011 21:50
13 yrs ago
1 viewer *
Italian term
di vertice
Italian to French
Other
Finance (general)
Aggregazione Societaria:
"la società propone uno scambio di partecipazioni di minoranza qualificata tra le società finanziarie di vertice dei rispettivi gruppi industriali"
grazie
"la società propone uno scambio di partecipazioni di minoranza qualificata tra le società finanziarie di vertice dei rispettivi gruppi industriali"
grazie
Proposed translations
(French)
3 | Mère/holding/principale actionnaire | angela06 |
4 | de tête | Antoine de Bernard |
3 | de pointe | Dimitri Strappazzon (X) |
3 | au sommet | enrico paoletti |
Proposed translations
8 hrs
Selected
Mère/holding/principale actionnaire
Guarda anche in questa direzione:
la Société Mère /la principale actionnaire / la holding d'un groupe industrielle et ses filiales représentent un groupe industrielle
Le groupe juridiquement le plus classique est constitué d'une Société-Mère dite holding détenant des sociétés (ses filiales),
Holding
società finanziaria o gruppo finanziario che controlla l'attività di altre società attraverso il possesso della maggioranza delle loro azioni. Società capogruppo (o società madre) che controlla le altre società, mediante il possesso di partecipazioni azionarie.
Buona giornata
la Société Mère /la principale actionnaire / la holding d'un groupe industrielle et ses filiales représentent un groupe industrielle
Le groupe juridiquement le plus classique est constitué d'une Société-Mère dite holding détenant des sociétés (ses filiales),
Holding
società finanziaria o gruppo finanziario che controlla l'attività di altre società attraverso il possesso della maggioranza delle loro azioni. Società capogruppo (o società madre) che controlla le altre società, mediante il possesso di partecipazioni azionarie.
Buona giornata
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
8 hrs
de pointe
société de pointe
9 hrs
au sommet
cosi' si dice in altri campi.
1 day 18 hrs
de tête
un retrait obligatoire soit une fusion entre les sociétés de tête des groupes AGF et Allianz SE. AGF n'a pas l'intention ni ne considère avoir l'obligation ...
http://www.ricol-lasteyrie.fr/doc/communique AGF.pdf
http://archives.lesechos.fr/archives/1994/LesEchos/16635-85-...
http://www.ricol-lasteyrie.fr/doc/communique AGF.pdf
http://archives.lesechos.fr/archives/1994/LesEchos/16635-85-...
Something went wrong...