Glossary entry

German term or phrase:

Kampfkreisel - Arena

Croatian translation:

arena (posuda) za zvrk

Added to glossary by Darko Kolega
Jun 21, 2010 18:53
13 yrs ago
German term

Kampfkreisel - Arena

German to Croatian Other Other
Nabrajanje u excelu uz sljedeće objašnjenje: Spielfeld / Spielarena


Hvala na prijedlozima!
Proposed translations (Croatian)
4 +1 arena (posuda) za zvrk
Change log

Jun 23, 2010 05:43: Darko Kolega Created KOG entry

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

arena (posuda) za zvrk

zvrk = bayblade (čuvena igra)

osnova igre je zvrk koji se uz pomoć posebne naprave vrti u posudi nazvanoj Arena. Cilj je izgurati suparnički zvrk iz posude. Ako oba zvrka ostanu u Areni, pobjednik je onaj čiji se zvrk duže vrtio.
Example sentence:

Beyblade je ime nove igre za kojom već mjesec dana »luduju« dječaci i ... Cilj je izgurati suparnički zvrk iz posude. Ako oba zvrka ostanu u Areni, ...

free beyblade online games online pals course nicky barnes movie online ... Borbe ::: ::: Sklonista ::: ::: Zvrk Team ::: ::: Diskusije o igrici ::: ...

Peer comment(s):

agree bonafide1313 : lijepo je čuti da ima i igrica u kojoj se boriš samo zvrkovima:)
2 hrs
aj 'gri
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "hvala:-)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search