Glossary entry

French term or phrase:

gance

German translation:

Paspel

Added to glossary by Geneviève von Levetzow
May 17, 2002 08:47
22 yrs ago
French term

gance

French to German Tech/Engineering Textiles / Clothing / Fashion textile
cordonnée tout autour d'une nappe de table

Proposed translations

+2
10 mins
Selected

Paspel / paspelierte Tischdecke /

Et gance n'est pas exact, le mot est ganse avec un s.
Peer comment(s):

agree Steffen Walter
1 hr
Danke, dabei finde ich paspelierte Tischdecke besser.
agree Fabio Descalzi
1623 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
8 mins

Band, borte, Besatzschnur

Ganse (mit "s")
Something went wrong...
18 mins

Tischdecke mit Paspel

Schreibt sich "ganse".
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search