Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
circulating sub
Italian translation:
testa di circolazione
Added to glossary by
martini
Jan 12, 2019 00:10
5 yrs ago
English term
United States
30 yrs of experience make the difference
Native in: Italian 
Works in: English to Italian
Circulating stub
English to Italian
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
Oil & mining
Dual action circulating sub (sorry, no context, it's just a mixed list of terms)
Proposed translations
(Italian)
| 4 | testa di circolazione |
martini
|
Change log
Jan 14, 2019 15:23: Antonella Rivalta Created KOG entry
Jan 14, 2019 15:51: martini changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/40481">Antonella Rivalta's</a> old entry - "Circulating stub"" to ""testa di circolazione ""
Proposed translations
8 hrs
Selected
testa di circolazione
qui viene tradotto dall'italiano con head
v. a pag. 14
http://www.comedait.com/download/catalogo_def_web.pdf
l'immagine corrisponde a questi circulating SUB (non stub)
http://www.botta-equipment.com/content/catalog/circulating-s...
poi in questo pdf
si parla tanto di testa di circolazione che di "testina" (1 volta)
Propgramma del pozzo
www.va.minambiente.it/File/Documento/125256
Testina di circolazione. Inside B.O.P. (ubicazione). Piano sonda. Inside B.O.P. (type). Gray valve. Inside B.O.P. (ubicazione). Piano sonda. Inside B.O.P. (type).
v. a pag. 14
http://www.comedait.com/download/catalogo_def_web.pdf
l'immagine corrisponde a questi circulating SUB (non stub)
http://www.botta-equipment.com/content/catalog/circulating-s...
poi in questo pdf
si parla tanto di testa di circolazione che di "testina" (1 volta)
Propgramma del pozzo
www.va.minambiente.it/File/Documento/125256
Testina di circolazione. Inside B.O.P. (ubicazione). Piano sonda. Inside B.O.P. (type). Gray valve. Inside B.O.P. (ubicazione). Piano sonda. Inside B.O.P. (type).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!"
Something went wrong...