https://ita.proz.com/kudoz/english-to-italian/finance-general/4422595-unwinding-the-hedges.html?paging=y
Jun 30, 2011 15:06
13 yrs ago
1 viewer *
Inglese term

unwinding the hedges

Da Inglese a Italiano Affari/Finanza Finanza (generale)
But these risks can be hedged. And the cost of unwinding the hedges might even be borne by XXX financing banks if the deal collapsed. XXX is a top-tier borrower after all.

Proposed translations

1 ora
Selected

cancellare/liquidare l'operazione di copertura

... guarda che c'è già una 'entry' del 2008 in Kudoz :-)
Note from asker:
Ciao otok, grazie mille. Agostino
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ciao otok, grazie mille. Agostino "
1 giorno 5 ore

chiusura anticipata della copertura

in alternativa
Something went wrong...