Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
buffered image
Italian translation:
immagine bufferizzata
Added to glossary by
Valeria Faber
Nov 6, 2006 13:38
17 yrs ago
1 viewer *
English term
buffered image
English to Italian
Tech/Engineering
Computers: Software
La frase completa è: 'Download buffered images starting with the displayed image.'
...non ho idea di come si traduca correttamente 'buffered images': immagini bufferizzate??immagini di buffer?
...non ho idea di come si traduca correttamente 'buffered images': immagini bufferizzate??immagini di buffer?
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | immagine bufferizzata/archiviata/salvata |
Valeria Faber
|
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
immagine bufferizzata/archiviata/salvata
.
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2006-11-06 14:20:52 GMT)
--------------------------------------------------
sul buffer
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2006-11-06 14:20:52 GMT)
--------------------------------------------------
sul buffer
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie a tutti x il vostro rapidissimo aiuto!
Simona"
Something went wrong...