Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
override
Italian translation:
(tecniche di) override
Added to glossary by
Giusi Pasi
Aug 11, 2003 12:43
20 yrs ago
24 viewers *
English term
Italy
A step ahead in Italian translations
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
override
English to Italian
Bus/Financial
Nell'ambito di un'analisi finanziaria sono stati inseriti gli 'overrrides'che aumentano il potere dello strumentod i rating di prevedere con precisione la probabilità di default. Qualcuno sa aiutarmi con una definizione esatta? Rimane in inglese ?Grazie a tutti
Proposed translations
(Italian)
| 5 +3 | (tecniche di) override |
Giusi Pasi
|
| 4 | criteri straordinari |
Sabina Moscatelli
|
Proposed translations
+3
1 hr
Giusi Pasi
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Veni, Vidi, Verti!
Native in: Italian
Works in: Italian, English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
1543
Selected
(tecniche di) override
Resta in inglese.
www.fondi.it/lavoro/03/05/22/1544243.shtml
Tecniche di OVERRIDE; scarico serie storiche e composte; uso congiunto di più funzioni; creazioni macro in Bloomberg.
- Interest Rate Swaps
- Creazioni sintetiche e prezzature teoriche di titoli di nuova emissione attraverso spread di settore e/o emittente; risoluzione problemi di SWITCH ANALYSIS; HORIZON ANALYSIS di un singolo titolo; REPO ANALYSIS.
- Currency options su Bloomberg in relazione a rates, providers, forwards, swaps, options, volatilità levels, trading currencies.
www.fondi.it/lavoro/03/05/22/1544243.shtml
Tecniche di OVERRIDE; scarico serie storiche e composte; uso congiunto di più funzioni; creazioni macro in Bloomberg.
- Interest Rate Swaps
- Creazioni sintetiche e prezzature teoriche di titoli di nuova emissione attraverso spread di settore e/o emittente; risoluzione problemi di SWITCH ANALYSIS; HORIZON ANALYSIS di un singolo titolo; REPO ANALYSIS.
- Currency options su Bloomberg in relazione a rates, providers, forwards, swaps, options, volatilità levels, trading currencies.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Giusi e BUON FERRAGOSTO!"
36 mins
Sabina Moscatelli
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Qualified and experienced translator
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
2263
criteri straordinari
letteralmente significa "extra"
Discussion